Raúl Fuentes — Maldito corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raúl Fuentes adlı sanatçının "Maldito corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otra vez, sin decir nada
se marcha de puntillas con el alba,
otra vez como una posdata
un rastro de carmín sobre la almohada.
Yo que intento escapar
de esta tortura, de sus curvas
y su forma de jugar,
yo que juré nunca más
pero aunque quiero no aprendo.
Tú mírame, mírame maldito corazón
vivo colgado de sus besos,
líbrame de esta absurda obsesión
y de la cárcel de su cuerpo.
Ella es de esas mujeres
que nunca se desnudan hasta el alma,
ella es piel de madrugada
es frío y soledad cada mañana.
Yo que intento escapar
de esta tortura, de sus curvas
y su forma de jugar,
yo que juré nunca más
pero aunque quiero no aprendo.
Tú mírame, mírame maldito corazón
vivo colgado de sus besos,
líbrame de esta absurda obsesión
y de la cárcel de su cuerpo.
Şarkı sözü çevirisi
Yine, hiçbir şey söylemeden, Şafak ile ayak parmaklarında bırakır, yine bir Postdata gibi yastığın üzerinde bir Carmine izi bırakır.
Bu işkenceden, kıvrımlarından ve oyun tarzından kaçınmaya çalışıyorum, yemin ederim bir daha asla ama öğrenmek istemesem de.
Bana bak, bana bak, öpücüklerinden sarkan canlı bir kalp, beni bu saçma saplantıdan ve vücudunun hapishanesinden kurtar.
O, ruhuna asla soyunmayan kadınlardan biridir, şafakta cildi her sabah soğuk ve yalnızlıktır.
Bu işkenceden, kıvrımlarından ve oyun tarzından kaçınmaya çalışıyorum, yemin ederim bir daha asla ama öğrenmek istemesem de.
Bana bak, bana bak, öpücüklerinden sarkan canlı bir kalp, beni bu saçma saplantıdan ve vücudunun hapishanesinden kurtar.