Raúl Fuentes — Sigo vivo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raúl Fuentes adlı sanatçının "Sigo vivo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estuve enamorado de tus ojos negros,
Me dejé llevar por la pasión,
Te entregué mi vida y te burlaste de mi amor.
Mis manos se enredaban en tu pelo negro,
Fuiste mi locura y mi placer,
Fuiste la aventura que ya nunca podrá ser.
Y ahora que te vas corazón.
Te aseguro que no venceré al dolor,
Aquí estoy yo...
Y sigo vivo,
Sigo vivo aunque me digas que no,
Que me niegues tus besos,
Que enloquezca mi cuerpo, buscando tu amor.
Y en el olvido,
En el olvido enterraré la pasión,
Que nos juramos un día,
Y ahora sé que mentías me dices adiós.
Maldita esa mirada de tus ojos negros,
Que me hizo perder hasta el control.
Toda mi cordura, mi paciencia y la razón.
Maldito aquel embrujo de tu pelo negro,
La magia de tu cuerpo al caminar,
Fue como un hechizo del que no pude escapar.
Y ahora que te vas corazón,
Te aseguro que no venceré al dolor,
Aquí estoy yo...
Y sigo vivo...
No me vengas con ninguna excusa,
Disimulas pero sé que actúas,
Sé que alguien te está esperando, niña
Otro ingenuo enamorado.
Y ahora que te vas corazón,
Te aseguro que no venceré al dolor,
Aquí estoy yo...
Y sigo vivo...
Şarkı sözü çevirisi
Siyah gözlerine aşıktım, tutkuyla uzaklaştım, sana hayatımı verdim ve aşkımla dalga geçtin.
Ellerim siyah saçlarına karışmıştı, sen benim çılgınlığım ve zevkimdin, asla olamayacak bir maceraydın.
Ve şimdi gidiyorsun, tatlım.
Sizi temin ederim ki acının üstesinden gelmeyeceğim, işte buradayım...
Ve hala hayattayım, hala hayattayım, hayır dersen bile, Öpücüklerini inkar et, vücudumu delirt, sevgini Ara.
Ve unutkanlıkta, unutkanlıkta, bir gün birbirimize yemin ettiğimiz tutkuyu gömeceğim ve şimdi bana veda ederek yalan söylediğini biliyorum.
Lanet olsun o siyah gözlerine bak, bu da kontrolümü kaybetmeme neden oldu.
Tüm aklımı, sabrımı ve aklımı.
Lanet olsun, siyah saçındaki büyü, yürüyen vücudunun büyüsü, kaçamadığım bir büyü gibiydi.
Ve şimdi sen gittiğine göre, tatlım, seni temin ederim ki acının üstesinden gelmeyeceğim, işte buradayım...
Ve hala hayattayım...
Bana mazeret söyleme, örtbas et, ama rol yaptığını biliyorum, birinin seni beklediğini biliyorum, aşık başka bir saf kız.
Ve şimdi sen gittiğine göre, tatlım, seni temin ederim ki acının üstesinden gelmeyeceğim, işte buradayım...
Ve hala hayattayım...