Raul Midon — Dónde Están Los Ladrones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Midon adlı sanatçının "Dónde Están Los Ladrones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Los han visto por ahi
Los han visto en los tejados
Dando vueltas en Paris
Condenando en los juzgados
Con la nariz empolvada
De corbata o de blue jeans
Los han visto en las portadas todas
Sin mas nada que decir
Coro:
Donde estan los ladrones
Donde esta el asesino
Quiza alla revolcandose
En el patio del vecino
Y que pasa si son ellos
Y que pasa si soy yo El que toca esta guitarra
O la que canta esta cancion
La que canta esta cancion
Los han visto de rodillas
Sentados o de cuclillas
Parados dando lecciones
En todas las posiciones
Predicando en las iglesias
Hasta ofreciendo conciertos
Los han visto en los cocteles todos
Repartiendo ministerios
Coro:
Donde estan los ladrones
Donde esta el asesino
Quiza alla revolcandose
En el patio del vecino
Y que pasa si son ellos
Y que pasa si soy yo El que toca esta guitarra
O la que canta esta cancion
La que canta esta cancion
Şarkı sözü çevirisi
Onları orada gördüler.
Onları çatılarda görmüşler.
Paris'te Daire çiziyor
Mahkemede ceza
Tozlu bir burun ile
Bir kravat veya mavi kot pantolon
Hepsini kapaklarda gördün.
Daha fazla söyleyecek bir şeyin olmayacak
Koro:
Hırsızlar nerede
Katil nerede?
Belki alla revolcandose
Komşunun bahçesinde
Ve ya onlar ise
Ya bu gitarı çalan bensem?
Ya da bu şarkıyı söyleyen kişi
Bu şarkıyı söyleyen kişi
Onları dizlerinin üzerinde gördüler.
Oturma veya çömelme
Ayakta ders vermek
Tüm pozisyonlarda
Kiliselerde vaaz
Konserler bile sunuyor
Hepsi kokteyllerde görmüş.
Bakanlıkların dağıtımı
Koro:
Hırsızlar nerede
Katil nerede?
Belki alla revolcandose
Komşunun bahçesinde
Ve ya onlar ise
Ya bu gitarı çalan bensem?
Ya da bu şarkıyı söyleyen kişi
Bu şarkıyı söyleyen kişi