Raul Paz — Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Paz adlı sanatçının "Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mirame bien, mamá
Como siempre desde el cielo hasta los pies
Me quedaré poco
Que luego vuelvo a correr
Dime por qué, Mama
Siempre tú sabes querer
Dime otra vez todo lo que pasó, y ¿cómo fue?
Si alguna vez pudiera comprender ese modo de mirar
Pero yo sé que tu lo guardas bien y sé que lo tendré,
sin avisar, alguna vez
Ahora sé, mamá
Lo que aprendí y el porqué
Ahora se ve el tiempo que se nos va Y afuera siempre hay algo que hacer
Tú sabes bien, mamá
Que ahora yo aprendo a querer
Enséñame sin tener que decir algo
A no olvidar y a perder
Que alguna vez tendré que decir también, tendré que responder
Y alguna vez cuando sea bien grande
querré escuchar tu canción sonar otra vez
Atiéndeme, mamá
Como siempre desde el cielo hasta los pies
Repiteme todo lo que no tengo que hacer
Bendíceme, mamá
Tengo que ir, tengo que ver
No sé muy bien si mi tiempo será largo, mamá
Lo que vendrá, lo que seré
Caminaré sin pensar y sin decir a buscar lejos lo que sea neuvo
Sonreiré cuando a veces me acuerde de ti De lo que fue, de lo que vi, de lo que sé
Şarkı sözü çevirisi
Bana bak anne.
Her zaman olduğu gibi gökyüzünden ayaklara
Kısa kalacağım
O zaman tekrar koşuyorum
Anne neden söyle.
Her zaman sevmeyi biliyorsun.
Bana ne olduğunu ve nasıl gittiğini tekrar anlat.
Eğer böyle bir bakış açısını anlayabilirsem
Ama onu iyi tuttuğunu biliyorum Ve ona sahip olacağımı biliyorum,
habersiz, hiç
Şimdi biliyorum anne.
Ne öğrendim ve neden
Artık zamanın geçtiğini görebilirsiniz ve her zaman dışarıda yapılacak bir şey vardır
Biliyorsun, anne.
Şimdi sevmeyi öğreniyorum
Hiçbir şey söylemek zorunda kalmadan bana öğret
Unutmamak ve kaybetmek
Bazen ben de söylemek zorunda kalacağım, cevap vermek zorunda kalacağım
Ve bazen gerçekten büyük olduğunda
Şarkının tekrar çalmasını istiyorum.
Beni dinle anne.
Her zaman olduğu gibi gökyüzünden ayaklara
Bana yapmak zorunda olmadığım her şeyi söyle
Tanrı beni korusun, anne
Gitmem gerek, görmem gerek.
Zamanım uzun olacak mı bilmiyorum anne.
Ne olacak, ne olacağım
Düşünmeden yürüyeceğim ve ne olursa olsun uzaklara bakacağımı söylemeyeceğim.
Bazen ne olduğunu, ne gördüğümü, ne bildiğimi hatırladığımda gülümseyeceğim