Raul Seixas — Medo Da Chuva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Seixas adlı sanatçının "Medo Da Chuva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Épena que vocêpense que eu sou seu escravo
Dizendo que eu sou seu marido e não posso partir
Como as pedras imóveis na praia
Eu fico ao teu lado sem saber
Dos amores que a vida me trouxe
E eu não pude viver
Eu perdi o meu medo, o meu medo
O meu medo da chuva
Pois a chuva voltando pra terra
Traz coisas do ar Aprendi o segredo, o segredo, o segredo
O segredo da vida
Vendo as pedras que choram
Sozinhas no mesmo lugar
Eu não posso entender tanta gente
Aceitando a mentira
De que os sonhos desfazem
Aquilo que o padre falou
Porque quando eu jurei meu amor
Eu traía mim mesmo
Hoje eu sei que ninguém nesse mundo
Éfeliz tendo amado uma vez
Uma vez…
Eu perdi o meu medo, o meu medo
O medo da chuva
Pois a chuva voltando pra terra
Traz coisas do ar Aprendi o segredo, o segredo, o segredo
O segredo da vida
Vendo as pedras que choram
Sozinhas no mesmo lugar
Vendo as pedras que choram
Sozinhas no mesmo lugar
Vendo as pedras que sonham
Sozinhas no mesmo lugar
Şarkı sözü çevirisi
Senin kölen olduğumu düşünmenin zamanı geldi.
Kocan olduğumu ve gidemeyeceğimi söylüyorum.
Sahilde taşınmaz taşlar gibi
Bilmeden senin yanında duruyorum.
Hayatın bana getirdiği aşklardan
Ve yaşayamadım.
Korkumu, korkumu kaybettim.
Yağmur korkum
Dünya'ya geri gelen yağmur için
Havadan bir şeyler getir, gizemi, gizemi öğrendim.
Hayatın sırrı
Ağlayan taşları görmek
Aynı yerde yalnız
Bu kadar çok insanı anlayamıyorum.
Yalanı kabul etmek
Hangi rüyalar geri alınır
Rahip ne dedi
Çünkü aşkıma yemin ettiğimde
İhanet ettim kendime
Bugün bu dünyada kimseyi tanımıyorum.
Mutlu bir kez sevdi
Zaman…
Korkumu, korkumu kaybettim.
Yağmur korkusu
Dünya'ya geri gelen yağmur için
Havadan bir şeyler getir, gizemi, gizemi öğrendim.
Hayatın sırrı
Ağlayan taşları görmek
Aynı yerde yalnız
Ağlayan taşları görmek
Aynı yerde yalnız
Rüya gören taşları görmek
Aynı yerde yalnız