Ray Charles — I Chose to Sing the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "I Chose to Sing the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could have been a gambler
'coz I’m good with the cards
I could have been a lover
breakin' other’s hearts
and I feel so silly
bettin' on the dice
and a lover seldom sees
the same girl twice
and that is why (that is why)
that’s why I chose (that's why I chose)
I chose to sing the blues, yes I did
now, I could have been a doctor
helping the sick
and I could have been a lawyer
but you know that ain’t my stick
'coz I feel so bad
if a patient didn’t do well
and I feel just as bad
to leave a client in jail
and that is why (that is why)
that’s why I chose (that's why I chose)
I chose to sing the blues
(sax solo)
Now a man has a lot
that he could present
just to think I could have been
president
but I can’t understand
what politicians say
so I wanna talk to you
in my own little way
and that is why (that is why)
that’s why I chose (that's why I chose)
I chose to sing the blues
Yes I did, friends
Don’t you know what I mean
I like what I’m doin'
You know, I like the blues
Everybody understands
What I mean when I say
Something like this here
Unnnnnnn-hoo
Yeah
Yeah-hoo
That’s what I’m talkin' 'bout when I sing
Şarkı sözü çevirisi
Kumarbaz olabilirdim.
kartları iyi değilim çünkü
Bir aşık olabilirdim
başkalarının kalbini kırmak
ve kendimi çok aptal hissediyorum
zar üzerinde bahis
ve bir sevgili nadiren görür
aynı kız iki kez
ve bu yüzden (bu yüzden)
bu yüzden seçtim (bu yüzden seçtim)
Blues şarkı söylemeyi seçtim, Evet söyledim
doktor olabilirdim.
hastalara yardım etmek
ve bir avukat olabilirdim
ama biliyorsun bu benim sopam değil.
çünkü 'kendimi çok kötü hissediyorum
bir hasta iyi yapmazsa
ve ben de kendimi kötü hissediyorum.
bir müşteriyi hapiste bırakmak
ve bu yüzden (bu yüzden)
bu yüzden seçtim (bu yüzden seçtim)
Blues'u söylemeye karar verdim.
(saksafon solo)
Şimdi bir erkeğin çok şeyi var
sunabileceği
sadece olabileceğimi düşünmek için
Başkan
ama şunu anlayamıyorum.
politikacılar ne diyor
bu yüzden seninle konuşmak istiyorum
kendi küçük Yolumda
ve bu yüzden (bu yüzden)
bu yüzden seçtim (bu yüzden seçtim)
Blues'u söylemeye karar verdim.
Evet yaptım arkadaşlar
Ne demek istediğimi anlamıyor musun
İstediğim gibi yapıyorum
Biliyor musun, blues seviyorum
Herkes anlıyor
Ne demek istediğimi söylediğimde
Burada böyle bir şey var
Unnnnnn-hoo
Evet
Evet-hoo
Şarkı söylerken bundan bahsediyorum.