Ray Charles — I'll Do Anything but Work şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "I'll Do Anything but Work" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take you strolling, 'round, lover’s lane
I’ll come to see you, even in the rain
I’ll do anything for you, but work.
Sing your praises, hold your hand
Tell the world that I think you’re grand
I’ll do anything for you, (he-he) but slave.
I’ll take you, to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
See baby, I know I’m handsome but what the heck
I’m all yours if you pay the check.
I’m yours to have, yours to hold
But that word 'work' just leaves me cold
I’ll do anything for you, but work.
--- Instrumental ---
I’ll take you, out to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
Baby, I’m so good lookin' it’s a shame
But I’m all yours if you pay the check.
Yours to have, yours to hold
That word 'work' just leaves me cold
I’ll do anything for you, but work…
Şarkı sözü çevirisi
Seni dolaşmaya götüreceğim, ' yuvarlak, aşıkların şeridinde
Yağmurda bile seni görmeye geleceğim.
Senin için her şeyi yaparım, iş dışında.
Övgü söyle, elini tut
Dünyaya senin harika olduğunu düşündüğümü söyle.
Senin için her şeyi yaparım, köle hariç.
Sen götür, yemek ve dans ederim
Kulaklarınızı tatlı romantizmle doldurun
Bak bebeğim, yakışıklı olduğumu biliyorum ama ne halt ediyorsun
Hesabı ödersen tamamen seninim.
Sahip olmak senin, tutmak senin
Ama bu kelime ' iş ' sadece beni soğuk bırakır
Senin için her şeyi yaparım, iş dışında.
--- Etkili ---
Sizi dışarı yemek ve dans ederim
Kulaklarınızı tatlı romantizmle doldurun
Bebeğim, çok yakışıklıyım. bu utanç verici.
Ama hesabı ödersen tamamen seninim.
Senin tutmak için senin
Bu kelime ' iş ' sadece beni soğuk bırakır
Senin için her şeyi yaparım ama çalışırım.…