Ray Charles — Rockin' Chair Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "Rockin' Chair Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re feeling lowdown, don’t have a soul to care,
If you’re feeling lowdown, don’t have a soul to care,
Just grab your hat and start for the Rocking Chair.
There’s Dubonnet Judy, Gin Fizz Flo,
Cocktail Shorty, and old Julip Joe.
I’m telling you, it’s the gonnest place in town;
If you don’t have your rubbers, take a taxi down.
If you’re a regular guy, you’re bound to get a souvenir,
If you’re a regular guy, you’re bound to get a souvenir,
And when you write back home, you can say you’re spooning at the Rocking Char.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer lowdown hissediyorsan, kimseye bakmak zorunda değil,
Eğer lowdown hissediyorsan, kimseye bakmak zorunda değil,
Sadece şapkanı al ve sallanan sandalyeye başla.
İşte Dubonnet Judy, Cin Fizz Flo,
Kokteyl Shorty ve yaşlı Julip Joe.
Sana söylüyorum, burası şehirdeki en iyi yer.;
Eğer lastiklerin yoksa, taksiye bin.
Eğer sıradan bir erkeksen, o zaman kesinlikle bir hatıra alacaksın,
Eğer sıradan bir erkeksen, o zaman kesinlikle bir hatıra alacaksın,
Ve eve döndüğünüzde, Rocking Char'da flört ettiğinizi söyleyebilirsiniz.