Ray Charles — Them That Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "Them That Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve gotten down to my last pair of shoes
Can’t even win a nickel bet
Because, ah them that’s got are them that gets
And I ain’t got nothin yet
I’m sneakin in and out duckin' my landlord
All I seem to do is stay in debt
Because, ah them that’s got (yeah) are them that gets
And I tell you all I ain’t got nothin' yet
That old sayin them that’s got are them that gets
Is somethin I can’t see
If ya gotta have somethin
Before you can get somethin
How do ya get your first is still a mystery to me
I see folk with long cars and fine clothes
That’s why they’re called the smarter set
Because they manage to get
When only them that’s got supposed to get
And I ain’t got nothin yet
(bridge)
That old sayin them that’s got are them that gets
Is somethin I can’t see
If ya gotta have somethin
Before you can get somethin
How do ya get your first is still a mystery to me
I see folk with long cars and fine clothes
That’s why they’re called the smarter set
Because they manage to get
When only them that’s got supposed to get
And I ain’t got nothin yet
Whoah, I tell you all
I ain’t found nothing yet.
(spoken)
You know I just don’t understand it I can’t seem to get a nickle or a dime for a cup of coffee
I need a hamburg- in fact a hot dog wouldn’t be too bad
I would just be grateful if I could get my hands on most anything
(fade)
Şarkı sözü çevirisi
Son ayakkabılarıma indim.
Beş sent bile kazanamıyorum.
Alır, çünkü, ah o var başkaları
Ve henüz hiçbir şeyim yok
Dışarı duckin' ev sahibi benim ve sinsi değilim
Tek yaptığım borç içinde kalmak.
Çünkü, ah onlar var (evet) onlar var
Ben de öyle yapacağım her şey var ama size şunu söyleyeyim
Eski onlara sayin var onları o alır
Bir şey olduğunu göremiyorum
Eğer bir şeyin olması gerekiyorsa
Bir şey almadan önce
İlkini nasıl alırsın hala benim için bir gizem
Uzun arabaları ve güzel kıyafetleri olan insanları görüyorum.
Bu yüzden akıllı set olarak adlandırılıyorlar
Çünkü onlar almak için yönetmek
Ne zaman sadece onları almak gerekiyordu
Ve henüz hiçbir şeyim yok
(köprü)
Eski onlara sayin var onları o alır
Bir şey olduğunu göremiyorum
Eğer bir şeyin olması gerekiyorsa
Bir şey almadan önce
İlkini nasıl alırsın hala benim için bir gizem
Uzun arabaları ve güzel kıyafetleri olan insanları görüyorum.
Bu yüzden akıllı set olarak adlandırılıyorlar
Çünkü onlar almak için yönetmek
Ne zaman sadece onları almak gerekiyordu
Ve henüz hiçbir şeyim yok
Whoah, hepinize söylüyorum
Henüz bir şey bulmadım.
(konuşma)
Bir fincan kahve için bir kuruş ya da bir kuruş alamıyorum.
Hamburg'a ihtiyacım var - aslında bir sosisli sandviç o kadar da kötü olmazdı
Hemen hemen her şeyi elde edebilseydim minnettar olurdum
(soldurmak)