Ray Charles — Two Ton Tessie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "Two Ton Tessie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But as long as you can’t get down there
I’ll tell you all, so listen to me There’s a girl named Tessie Town (oh yeah)
And she weighs about four hundred pounds (oh yeah)
She’s fat and fair, but she don’t care
'Cause the boys all hang around
They call her Two Ton Tessie from Tennessee
Holds ten sweeties up on her knee
When she does, all the fun begins
When they play tennis on her double-chin
They all answer to her demands
And bring her tires for wedding bands
Well, I just got a little inside tip
They promised her a nightclub on her hip
Yeah, Two Ton Tessie from Nashville, Tennessee
(She's from Tennessee)
(Every time she struts around) Uh-huh
(She puts on an extra pound) Is that right?
(But it doesn’t seem to worry her)
(The weight is making Tessie reknowned)
(Is a-trying to reduce)
(And she’s got a good excuse)
(Fat and fair, but she don’t care)
('Cause the boys all hang around)
(They call her) Two Ton Tessie from Tennessee
Goes in swimming up to her knee
Once she went in to her neck
The tide rose up and made the town a wreck
She was hit on the railroad track
Engines hit her and bounced right back
Her appendix had to come out fast
They couldn’t operate, so they had to blast
On Two Ton Tessie from Nashville, Tennessee
(She's from Tennessee)
On a streetcar I heard 'em say
Six men gave her a seat one day
All the baseball players have stopped their gym
They run around Tessie just to stay in trim
Two ton Tessie from Knoxville, I mean a-Memphis
Oh-ah, Nashville, Tennessee
(She's from Tennessee)
A-that's right!
Şarkı sözü çevirisi
Ama oraya inemediğin sürece
Sana her şeyi anlatacağım, bu yüzden beni Dinle Tessie Town adında bir kız var (oh evet)
Ve yaklaşık dört yüz kilo ağırlığında (oh evet)
O şişman ve adil, ama umursamıyor
Çünkü çocuklar etrafta dolaşıyor.
Ona Tennessee'den iki Ton Tessie diyorlar.
Dizlerinin üzerinde on cuties tutar
Bunu yaptığında, tüm eğlence başlar
Çift çenesinde tenis oynadıklarında
Hepsi onun taleplerine cevap veriyor
Ve düğün bantları için lastiklerini getir
Sadece içeriden bir tüyo aldım.
Ona kalçasında bir gece kulübü sözü verdiler
Evet, Nashville, Tennessee'den iki Ton Tessie
(Tennessee'den geliyor)
(Her zaman o etrafında struts) Uh-huh
(O ekstra bir pound koyar) bu doğru mu?
(Ama bu onu rahatsız etmiyor gibi görünüyor)
(Ağırlık Tessie reknowned yapıyor)
(A-azaltmaya çalışıyor mu)
(Ve iyi bir bahanesi var)
(Şişman ve adil, ama umursamıyor)
(Çünkü tüm çocuklar etrafta dolaşıyor)
Tennessee'den iki Ton Tessie
Dizlerine kadar yüzmeye gider
Bir keresinde boynuna girdi.
Gelgit yükseldi ve kasabayı enkaz haline getirdi
Tren yolunda vuruldu.
Motorlar ona çarptı ve geri döndü
Apandisiti hemen çıkmalıydı.
Ameliyat edemediler, bu yüzden patlamak zorunda kaldılar
Nashville, Tennessee'den iki Ton Tessie
(Tennessee'den geliyor)
Bir tramvayda onları duydum
Bir gün altı adam ona bir koltuk verdi
Tüm beyzbol oyuncuları spor salonlarını durdurdu
Tessie'nin etrafında koşuyorlar.
Knoxville'den iki ton Tessie, yani bir-Memphis
Ah-ah, Nashville, Tennessee
(Tennessee'den geliyor)
A-bu doğru!