Ray Conniff & The Singers — Oh Lonesome Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Conniff & The Singers adlı sanatçının "Oh Lonesome Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ev’rybody’s going out and havin' fun.
I’m just a fool for stayin' home and havin' none.
I can’t get over how he set me free.
Oh, lonesome me!
A bad mistake I’m making by just hangin' ‘round (hanging ´round)
I know that I should have some fun and paint the town (paint the town)
A lovesick fool that’s blind and just can’t see (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Oh, lonesome me!
I’ll beg he’s not like me, (I´ll beg he´s not like me)
He’s out and fancy free
Flirting with the girls with all his charms
But I still love him so (But I still love him so)
And brother, don’t you know
I’d welcome him right back here in my arms?
Well, there must be someway I can lose his lonesome blues
(lonesome blues)
Forget about the past and find somebody new
(somebody new)
I’ve thought of ev´rything from A to Z
Oh, lonesome me!
(lonesome me)
I’ll beg he’s not like me,
He’s out and fancy free
Flirting with the girls with all his charms
But I still love him so
And brother, don’t you know
I’d welcome him right back here in my arms?
Well, there must be someway I can lose his lonesome blues
Forget about the past and find somebody new
I’ve thought of ev´rything from A to Z
Oh, lonesome me!
Oh, lonesome me!
Oh, lonesome me!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes dışarı çıkıp eğleniyor.
Stayin' home eğlenen hiçbiri için sadece bir aptalım.
Beni nasıl serbest bıraktığını unutamıyorum.
Oh, yalnızım!
Sadece yuvarlak asılı (yuvarlak asılı) yaparak yaptığım kötü bir hata)
Biraz eğlenmem ve şehri boyamam gerektiğini biliyorum (şehri boyayın)
Kör ve sadece göremeyen bir aşk hastası aptal (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Oh, yalnızım!
Yalvaracağım, o benim gibi değil, (Yalvaracağım, o benim gibi değil)
O dışarıda ve fantezi ücretsiz
Tüm cazibesi ile kızlarla flört
Ama yine de onu çok seviyorum (ama yine de onu çok seviyorum)
Ve kardeşim, bilmiyor musun
Burada kollarımda onu karşılamak istiyorum.
Yalnız hüznünü bir şekilde kaybedebilirim.
(yalnız blues)
Geçmişi unut ve yeni birini bul
(yeni biri)
A'dan Z'ye her şeye düşündüm
Oh, yalnızım!
(yalnız bana)
Yalvarırım o benim gibi değil.,
O dışarıda ve fantezi ücretsiz
Tüm cazibesi ile kızlarla flört
Ama yine de onu çok seviyorum
Ve kardeşim, bilmiyor musun
Burada kollarımda onu karşılamak istiyorum.
Yalnız hüznünü bir şekilde kaybedebilirim.
Geçmişi unut ve yeni birini bul
A'dan Z'ye her şeye düşündüm
Oh, yalnızım!
Oh, yalnızım!
Oh, yalnızım!