Ray Conniff — Dígaselo Con Música şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Conniff adlı sanatçının "Dígaselo Con Música" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melody and romance wander hand in hand
Cupid never fails assisted by a band
So if you have something sweet to tell her
Say it with music
Beautiful music
Somehow they’d rather be kissed
To the strains of Chopin or Liszt
A melody mellow
Played on a cello
Helps mister Cupid along
So say it with a beautiful song
There’s a tender message deep down in my heart
Something you should know, but how am I to start?
Sentimental speeches never could impart
Just exactly what I want to tell you
Şarkı sözü çevirisi
Melodi ve romantizm el ele dolaşıyor
Cupid asla bir grup tarafından yardım başarısız olur
Eğer ona söyleyecek tatlı bir şeyin varsa.
Müzikle söyle
Güzel müzik
Bir şekilde öpülmeyi tercih ederler.
Chopin veya Liszt suşlarına
Bir melodi mellow
Çello çaldı
Birlikte Bay Cupid yardımcı olur
Bu yüzden güzel bir şarkı ile söyle
Kalbimin derinliklerinde nazik bir mesaj var.
Bilmen gereken bir şey, ama nasıl başlayacağım?
Duygusal konuşmalar asla aktarılamaz
Tam olarak sana söylemek istediğim şey