Ray Dexter — Lonely Week-End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Dexter adlı sanatçının "Lonely Week-End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is my weekend, my lonely weekend
This is my weekend without you
Yesterday was Friday, I felt so blue
Today it’s Saturday, what can I do?
What will tomorrow bring, there just ain’t anything, it’s true
It was on Thursday night, you said it wasn’t right
And then you went on your way
I couldn’t help but sigh, I felt so blue
I couldn’t help but cry, what could I do?
What will tomorrow bring, there just ain’t anything, it’s true
It was on Thursday night, you said it wasn’t right
And then you went on your way
I couldn’t help but sigh, I felt so blue
I couldn’t help but cry, what could I do?
What will tomorrow bring, there just ain’t anything, it’s true
What did I do to make you go?
What did I say? I gotta know
You done me wrong, just like the song
But there won’t ever be an end
What did I do to make you go?
What did I say? I gotta know
You done me wrong, just like the song
But there won’t ever be an end
I’ll never love again, there’ll never be when
I’ll never find a girl like you
I’ll move on down the line, without your love
But I will always see the moon above
What will tomorrow bring, there just ain’t anything, it’s true
On my weekend without you
My lonely weekend without you
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim hafta sonum, yalnız hafta sonum
Bu sensiz benim hafta sonu
Dün Cuma günüydü, çok üzgün hissettim
Bugün Cumartesi, ne yapabilirim?
Yarın ne getirecek, hiçbir şey yok, bu doğru
Perşembe gecesiydi, doğru olmadığını söylemiştin.
Ve sonra kendi yoluna gittin.
Ben yardım edemem ama nefes alamıyordum, bu yüzden mavi hissettim
Yardım edemedim ama ağladım, ne yapabilirdim?
Yarın ne getirecek, hiçbir şey yok, bu doğru
Perşembe gecesiydi, doğru olmadığını söylemiştin.
Ve sonra kendi yoluna gittin.
Ben yardım edemem ama nefes alamıyordum, bu yüzden mavi hissettim
Yardım edemedim ama ağladım, ne yapabilirdim?
Yarın ne getirecek, hiçbir şey yok, bu doğru
Gitmen için ne yaptım?
Ne dedim ben? Bilmeliyim
Bana yanlış yaptın, tıpkı şarkıdaki gibi
Ama asla bir son olmayacak
Gitmen için ne yaptım?
Ne dedim ben? Bilmeliyim
Bana yanlış yaptın, tıpkı şarkıdaki gibi
Ama asla bir son olmayacak
Bir daha asla sevmeyeceğim, bir daha asla sevmeyeceğim.
Senin gibi bir kızı asla bulamayacağım.
Senin aşkın olmadan çizgiyi aşacağım.
Ama her zaman yukarıdaki ayı göreceğim
Yarın ne getirecek, hiçbir şey yok, bu doğru
Sensiz benim hafta sonu
Sensiz yalnız hafta sonum