Ray Heredia — Lo Bueno y Lo Malo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Heredia adlı sanatçının "Lo Bueno y Lo Malo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo.
mi mente está triste me siento algo extraño,
mi cuerpo se agota mi alma lo nota,
de ver en el mundo me tira de otra oca,
la loca envídia que trae la mentira
palabras tan falsas que por mi mente pasa, hoy pasa y yo…
El tiempo se pasa y los años me cansan,
de ver la mentira que traen gente vana,
mi tiempo está en vilo yo sé que me pasa
mentiras, palabras y todo es una falsa
hoy tengo un momento de ansias con ganas
quisiera decir lo que siento en mi alma
la vida pasa, hoy pasa y yo…
y en mí, y en mí, y en mí,
en mi mundo nuevo lo voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
en mí, y en mí, que yai que yai
no aguanto más, mi historia es asi,
y en mí…
que por mi mente pasa, hoy pasa y yo…
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo,
mi mente está triste me siento algo extraño,
mi cuerpo se agota mi alma lo nota,
de ver en el mundo me tira de otra oca,
la loca envídia que trae la mentira
palabras tan falsas que por mi mente pasa, hoy pasa y yo…
y en mí, y en mí y en mí
en mi mundo nuevo lo voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
en mí, y en mí, que yai que yai
no aguanto más, mi historía es asi,
y en mí…
paso la vida pensando…
que la vida pasa, hoy pasa…
paso la vida pensando…
que la vida pasa, hoy pasa…
paso la vida pensando…
que la vida pasa, hoy pasa y yo
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı iyiyi ve kötüyü düşünerek geçiriyorum.
aklım üzgün garip bir şey hissediyorum,
bedenim tükeniyor ruhum bunu fark ediyor,
dünyada görmek için başka bir kaz beni çeker,
yalan getiren çılgın kıskançlık
kelimeler o kadar yanlış ki aklımdan geçiyor, bugün geçiyor ve ben…
Zaman geçiyor ve yıllar beni yıpratıyor,
kibirli insanların getirdiği yalanı görmek için,
zamanım boşuna. bana ne olduğunu biliyorum.
yalanlar, kelimeler ve her şey sahte
bugün arzuyla özlem dolu bir anım var
Ruhumda ne hissettiğimi söylemek istiyorum
hayat geçer, bugün geçer ve ben…
ve içimde, ve içimde, ve içimde,
yeni dünyamda unutacağım.
yaşayabildiğim maceralar
içimde ve içimde, o yai o yai
Artık dayanamıyorum, hikayem böyle,
ve içimde…
aklımdan geçen şey, bugün geçer ve ben…
Hayatımı iyiyi ve kötüyü düşünerek geçiriyorum.,
aklım üzgün garip bir şey hissediyorum,
bedenim tükeniyor ruhum bunu fark ediyor,
dünyada görmek için başka bir kaz beni çeker,
yalan getiren çılgın kıskançlık
kelimeler o kadar yanlış ki aklımdan geçiyor, bugün geçiyor ve ben…
ve içimde, ve içimde ve içimde
yeni dünyamda unutacağım.
yaşayabildiğim maceralar
içimde ve içimde, o yai o yai
Artık dayanamıyorum, hikayem böyle.,
ve içimde…
Hayatımı düşünerek geçiriyorum.…
hayat geçer, bugün geçer…
Hayatımı düşünerek geçiriyorum.…
hayat geçer, bugün geçer…
Hayatımı düşünerek geçiriyorum.…
bu hayat geçer, bugün geçer ve ben