Ray J — Keep Your Head Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray J adlı sanatçının "Keep Your Head Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoaa, I see you walking with your head down girl,
Come here, whoa, lemme lift your spirits up, aight.
I got something on my mind I wanna tell you.
Girl, when you down and when you out, you feeling low.
Keep your head up baby.
Girl, I can see
You’ve been going through some things
Walking head down
Cause you feel so much pain
Blaming yourself
When it ain’t even that way
Girl, why can’t you see
That it’s time for a change
That’s why I’m talking to you
I wanna show the way
You don’t have to Go through this one more day
You take control
You dunno how far you’ll go Girl, listen to me
I’m telling you good things
Bridge
Do you understand me
I’m talking from my heart right now
Start doing things the right way
Please do it that way
No matter what the world say
Keep on doing your things
Sometimes it won’t be easy
But girl I got a message for you
Keep your head up to the sky and I promise you
Promise you’ll get by Baby girl believe me I know you’re going through hard times,
But you don’t have to cry
Just keep your head up high
Keep your head up to the sky (I promise you)
Promise you’ll get by Baby girl believe me,
When you’re going through hard times
You don’t have to cry
Just keep your head up high
I know it’s hard to To raise a kid on your own
I know it takes two
You didn’t make him alone
But his daddy’s gone, and we know daddy’s dead wrong
But you gotta keep
Making those ends meet (yes, you do)
And girl I know,
You can do it by yourself
Even though sometimes
You feel like screaming for help
It won’t be long til the hurt is gone
Girl I’m telling you,
See I know what to do.
Bridge
Do you understand me
I’m singing this for you
Start doing things the right way.
Even though some times won’t treat you good.
No matter what the world say
Keep on doing your things
Sometimes it won’t be easy
But but im tellin you this is what u gotta do I know your buggin
Coz your strugglin
Babygirl you can make it on your own
You so deserving of some good loving
But baby first you gotta get through the storm
An once its over
And off you shoulders
We will see that a star is born
So girl believe me When I say this
That you jus gotta keep up this all day long
Chorus Repeat
Whoaaaaa
Şarkı sözü çevirisi
Whoaa, seni baş aşağı yürürken görüyorum kız,
Buraya gel, dur, dur biraz moralinizi yukarı kaldırın, çok iyi hissediyorum.
Sana söylemek istediğim aklıma takılan bir şey var.
Aşağı indiğinde kız, ve sen, üzgün hissetmek seni.
Başını dik tut bebeğim.
Kızım, görebiliyorum.
Bazı şeyler yaşıyordun.
Baş aşağı yürüyüş
Çünkü çok acı hissediyorsun.
Kendini suçlamak
Bu şekilde bile değilken
Kızım, neden göremiyorsun?
Bir değişiklik zamanı
Sana söylüyorum bu yüzden
İster bir yol gösterdim
Bunu bir gün daha yaşamak zorunda değilsin.
Kontrol altına almak
Ne kadar ileri gideceğini bilmiyorsun kızım, beni dinle.
Sana iyi şeyler söylüyorum.
Köprü
Beni anlıyor musun
Şu an kalbimden konuşuyorum.
Her şeyi doğru yapmaya başla
Lütfen bu şekilde yapın
Dünya ne derse desin
Eşyalarını yapmaya devam et
Bazen kolay olmayacak
Ama kızım sana bir mesajım var.
Kafanı gökyüzüne dik tut ve sana söz veriyorum
İnan bana, zor zamanlar geçirdiğini biliyorum.,
Ama ağlamak zorunda değilsin.
Sadece başını dik tut.
Başını gökyüzüne doğru tut (sana söz veriyorum)
Söz ver bebeğim, inan bana.,
Zor zamanlar geçirdiğin zaman
Ağlamana gerek yok
Sadece başını dik tut.
Bir çocuğu tek başına büyütmenin zor olduğunu biliyorum.
İki tane aldığını biliyorum.
Onu yalnız bırakmadın.
Ama babası gitti ve babasının tamamen yanlış olduğunu biliyoruz
Ama devam etmelisin
Bu uçları bir araya getirmek (Evet, öyle)
Ve tanıdığım bir kız,
Bunu kendiniz yapabilirsiniz
Bazen olsa bile
Yardım için çığlık atmak istiyorsun.
Acı bitene kadar uzun sürmeyecek.
Kızım sana söylüyorum,
Ne yapmam gerektiğini biliyorum bakın.
Köprü
Beni anlıyor musun
Senin için bu şarkı söylüyorum
Her şeyi doğru yapmaya başla.
Bazı zamanlar sana iyi davranmayacak olsa bile.
Dünya ne derse desin
Eşyalarını yapmaya devam et
Bazen kolay olmayacak
Ama ama ben sana söyledim sen bu ne demek oluyor bu u lazım biliyorum ben
Coz senin strugglin
Babygirl kendi başına yapabilirsin
Bazı iyi sevgi dolu bu kadar hak
Ama bebeğim, önce fırtınadan kurtulmalısın.
Bir kez bitti
Ve omuzlarından
Bir yıldızın doğduğunu göreceğiz
Bu yüzden kız bana inan, bunu söylediğimde
Bu tüm gün boyunca tutmak zorunda jus sen
Koro Tekrarı
Whoaaaaa