Ray LaMontagne — A Falling Through şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray LaMontagne adlı sanatçının "A Falling Through" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laid our blessings on the ground,
The softening of sound
Draws us closed again
Stay, stay and watch the coals
Till they cease to glow
Like empty promises
Why, Why did you go, why did you go away?
Why, Why did you go, why did you go away?
Baby?
There’s nothing I can say
Nothing I can do To bring you back again
This of life I know is true
It’s all a falling through
And so I reach for you
Why, Why did you go, why did you go away?
Why, Why did you go, why did you go away?
Don’t you care
That it may seem unfair?
(You steal things you ought to borrow)
Don’t you find
That it may seem unkind?
(I'd rather breathe than drown in sorrow)
Why, why did you go Why did you go away baby
Şarkı sözü çevirisi
Kutsamalarımızı yere koyduk,
Sesin yumuşaması
Bizi tekrar kapatıyor
Kal, kal ve kömürlere dikkat et
Parlamayı bırakana kadar
Boş sözler gibi
Neden, neden gittin, neden gittin?
Neden, neden gittin, neden gittin?
Bebek?
Söyleyebileceğim bir şey yok
Seni geri getirmek için yapabileceğim bir şey yok.
Bu hayatın doğru olduğunu biliyorum
Her şey bir düşüş
Ve bu yüzden sana ulaşıyorum
Neden, neden gittin, neden gittin?
Neden, neden gittin, neden gittin?
Umurunda değil mi
Bu haksızlık gibi görünebilir mi?
(Ödünç almanız gereken şeyleri çalıyorsunuz)
Bulmuyor musun
Bu kaba görünebilir mi?
(Üzüntü içinde boğulmaktansa nefes almayı tercih ederim)
Neden, neden gittin, neden gittin bebeğim?