Ray LaMontagne — Beg Steal or Borrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray LaMontagne adlı sanatçının "Beg Steal or Borrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So your hometown’s bringin' you down
Are you drownin' in the small talk and the chatter?
Are you gonna step into line like your daddy done?
Punchin' the time and climbing life’s long ladder
You’ve been howlin' at the moon like a slack-jawed fool
And breaking every rule they can throw on Well, one of these days is gonna be right soon
You’ll find your legs and go and stay gone
Young man, full of big plans
And thinkin' about tomorrow
Young man, gonna make a stand
You beg, you steal, you borrow
You beg, you steal, you borrow
Pull all the friends that you knew in school
They used to be so cool, now they just bore you
Well look at 'em now, already pullin' the plow
So quick to take to grain like some old mule
Young man, full of big plans
And thinkin' about tomorrow
Young man, gonna make a stand
You beg, you steal, you borrow
You beg, you steal, you borrow
Dreamin' of the day you’re gonna pack your bags
Put the miles away
Oh, just grab your girl and go where no one knows you
What will all the old folks say?
So the hometown’s bringin' you down
Are you drownin' in the small talk and the chatter?
Are you gonna step into line like your daddy done?
Punchin' the time and climbing life’s long ladder
Young man, full of big plans
And thinkin' about tomorrow
Young man, gonna make a stand
You beg, you steal, you borrow
You beg, you steal, you borrow
Şarkı sözü çevirisi
Demek memleketin seni yıkıyor.
Küçük konuşma ve gevezelikte boğuluyor musun?
Babanın yaptığı gibi sıraya mı gireceksin?
Zamanı yumruklamak ve hayatın uzun merdivenine tırmanmak
Ay'da sarkık çeneli bir aptal gibi uluyorsun.
Ve atabilecekleri her kuralı çiğnemek, bu günlerden biri yakında olacak
Bacaklarını bulacaksın ve git ve git
Büyük planları olan genç adam, tam
Ve yarını düşünüyorum
Genç adam, bir stand yapacak
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Okulda tanıdığın tüm arkadaşlarını Çek.
Eskiden çok havalıydılar, şimdi seni sıkıyorlar.
Şimdi onlara bak, zaten pulluk çekiyor
Yaşlı bir katır gibi tahıl almak için çok hızlı
Büyük planları olan genç adam, tam
Ve yarını düşünüyorum
Genç adam, bir stand yapacak
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Çantalarını toplayacağın günü hayal ediyorum.
Milleri uzağa koy
Sadece kız kapmak ve hiç kimse bilir nerede
Bütün yaşlılar ne diyecek?
Memleket seni aşağı indiriyor.
Küçük konuşma ve gevezelikte boğuluyor musun?
Babanın yaptığı gibi sıraya mı gireceksin?
Zamanı yumruklamak ve hayatın uzun merdivenine tırmanmak
Büyük planları olan genç adam, tam
Ve yarını düşünüyorum
Genç adam, bir stand yapacak
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun
Yalvarıyorsun, çalıyorsun, ödünç alıyorsun