Ray LaMontagne — Roses And Cigarettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray LaMontagne adlı sanatçının "Roses And Cigarettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plastered in your newspaper palace
Dishes and the backdoor slams
The dogs on the floor
They don’t roam anymore
And the rivers gone deaf at the dam
The dust falls like rain on your doorsteps
Chokes you when you lift your rake
A wine so sweet is the taste of your mouth
But your love ain’t the kind you can keep
Oh roses and cigarettes
Pillow case that remembers you
The scent of you still lingers on my fingertips
Till I think I might go insane
When will I see you again
Seen how you look at the stranger
I see how you waite when he’s gone
If I told you I thought that there was a sin in your heart
Could you honestly tell me I’m wrong
Oh roses and cigarettes
Pillowcase that remembers you
The scent of you still lingers on my fingertips
Till I think I might go insane
When will I see you again
He tells you that he needs you, he’s a liar
He tells you he’s a hero, he’s a fool
He tells you he’ll stay till the lords breaking day
Then babe he ain’t nothing but cruel
Oh roses and cigarettes
Pillowcase that remembers you
The scent of you still lingers on my fingertips
Till I think I might go insane
When will I see you again
Şarkı sözü çevirisi
Gazete sarayında sıvalı
Yemekler ve arka kapı çarparak
Yerde köpekler
Artık dolaşmıyorlar.
Ve nehirler barajda sağır oldu
Toz kapınıza yağmur gibi düşer
Tırmıklarını kaldırdığında seni boğuyor.
Çok tatlı bir şarap ağzının tadı
Ama aşkın tutabileceğin türden değil.
Oh güller ve Sigaralar
Seni hatırlayan yastık kılıfı
Senin kokun hala parmak uçlarımda kalıyor
Ta ki delirebileceğimi düşünene kadar.
Ne zaman seni bir daha görürsem
Bir yabancıya nasıl baktığını gördün mü
O gittiğinde nasıl beklediğini görüyorum.
Eğer sana söyleseydim, kalbinde bir günah olduğunu düşünürdüm.
Dürüstçe bana yanıldığımı söyleyebilir misin
Oh güller ve Sigaralar
Seni hatırlayan yastık kılıfı
Senin kokun hala parmak uçlarımda kalıyor
Ta ki delirebileceğimi düşünene kadar.
Ne zaman seni bir daha görürsem
Sana ihtiyacı olduğunu söylüyor, o bir yalancı
Sana bir kahraman olduğunu, bir aptal olduğunu söylüyor.
Lordların kırılma gününe kadar kalacağını söylüyor.
O zaman bebeğim o zalimden başka bir şey değil
Oh güller ve Sigaralar
Seni hatırlayan yastık kılıfı
Senin kokun hala parmak uçlarımda kalıyor
Ta ki delirebileceğimi düşünene kadar.
Ne zaman seni bir daha görürsem