Ray LaMontagne — Sarah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray LaMontagne adlı sanatçının "Sarah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we first met we were kids, we were wild, we were insects
And after a while I grew coarse, I grew cold, I grew reckless
I hold this memory, hold you so close to me Whispered we’ll be always happy
Lately it feels like I’m asleep and I just can’t wake up Pacing the floor, want to call but I can’t so I hang up Sharing a secret on the train with a lady
Who’s crying has ruined her make up Now I see just how young, how scared I was
Eyes closed tight, throwing punch after punch at the world
Sarah, is it ever gonna be the same?
Sarah, is it ever gonna be the same?
Said goodbye to all the places I used to go Said goodbye to all the faces I used to know
Nothing lasts forever
I guess by now I should know, I should know
There ain’t a thing I can say that will ever repair
And you, who had so much advice and yet couldn’t share
Maybe someday we will look back on this
And we’ll smile but right now I can’t bear
Now I see just how young, how scared I was
Eyes closed tight, throwing punch after punch at the world
Sarah, is it ever gonna be the same?
Sarah, is it ever gonna be the same?
Şarkı sözü çevirisi
İlk tanıştığımızda çocuktuk, vahşiydik, böceklerdik.
Ve bir süre sonra kaba büyüdüm, soğuk büyüdüm, pervasız büyüdüm
Bu anıyı tutuyorum, seni bana çok yakın tutuyorum, Fısıldadım, her zaman mutlu olacağız
Son zamanlarda uyuyorum ve uyanamıyorum, zeminde dolaşıyorum, aramak istiyorum, ama yapamam, bu yüzden telefonu kapatıyorum, bir bayanla trende bir sır paylaşıyorum
Kim ağlıyor makyajını mahvetti şimdi ne kadar genç, ne kadar korktuğumu görüyorum
Gözler sıkıca kapatıldı, dünyaya yumruk attıktan sonra yumruk attı
Sarah, her şey aynı olacak mı?
Sarah, her şey aynı olacak mı?
Gittiğim tüm yerlere elveda dedi tanıdığım tüm yüzlere elveda dedi
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Sanırım şimdiye kadar bilmeliydim, bilmeliydim
Hiç tamir edecek bir şey söyleyemem.
Ve sen, çok fazla tavsiyesi olan ve henüz paylaşamayan
Belki bir gün geriye bakacağız.
Ve gülümseyeceğiz ama şu anda dayanamıyorum
Şimdi ne kadar genç olduğumu, ne kadar korktuğumu görüyorum.
Gözler sıkıca kapatıldı, dünyaya yumruk attıktan sonra yumruk attı
Sarah, her şey aynı olacak mı?
Sarah, her şey aynı olacak mı?