Ray Price — An Eye for an Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Price adlı sanatçının "An Eye for an Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just because you lost your heart
Did you lose your conscience, too
Why must you punish me For what he’s done to you
Hatred caused by injured pride
Made you lie and deceive
You can’t get back at him
So you take it out on me An eye for an eye, a heart for a heart
You’re makin' me pay for another man’s crime
An eye for an eye, a heart for a heart
You didn’t have one — so you took mine
It was just a game with you
With no feeling or regret
You thought by hurting me It would help you to forget
Will I be like you are now
Will I do the things you’ve done
Will another have to lose
Before I can say I’ve won
(Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Sırf kalbini kaybettin diye.
Vicdanını da mı kaybettin?
Sana yaptıklarından dolayı neden beni cezalandırıyorsun?
Yaralı gururun neden olduğu nefret
Yalan söylemek ve aldatmak yaptı
Ondan intikam alamazsın.
Bu yüzden bana bir göz için bir göz, bir kalp için bir kalp
Başka bir adamın suçunu bana ödetiyorsun.
Bir kalp için bir göz için bir göz, bir kalp
Sende yoktu, sen de benimkini aldın.
Seninle sadece bir oyundu.
Hiçbir duygu veya pişmanlık ile
Beni incitmenin unutmana yardımcı olacağını düşündün.
Şimdi senin gibi olacak mıyım
Senin yaptıklarını yapacak mıyım
Başka bir kaybetmek zorunda kalacak mı
Kazandığımı söylemeden önce
(Koroyu Tekrarla