Ray Price — She's Got To Be A Saint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Price adlı sanatçının "She's Got To Be A Saint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m out late every night
Doing things that ain’t right
And she’ll cry for me When I’m down in the dumps
And she nurses my lumps
How she cries for me And she’ll never complain
She keeps hiding the pain
But I know all the while
She’s not feeling too well
'Cause I put her through hell
Still she forces a smile
She’s got to be a saint
Lord know that I ain’t
I finally realize
Right before my eyes
Here is a saint
There’s a dress in a shop
That’ll make her eyes pop
But she’ll look away
She’d have gotten a lift
If I’d bought her that gift
For her birthday
But her birthday has come
And I feel like a bum
'Cause I spent my last dime
On a worthless old friend
On a drunken weekend
I’ve done it time after time
She’s got to be a saint
Lord know that I ain’t
I finally realize
Right before my eyes
Here is a saint
Should I stay? Should I go?
I really don’t know
My mind’s in a blur
Soon it’s gonna be dawn
And if she finds me gone
Would it be best for her?
I see her cry in her sleep
So I kiss her wet cheek
I kneel by her and pray
And I’ll turn off the light
Step out in the night
And I’ll go on my way
She’s got to be a saint
Lord know that I ain’t
I finally realize
Right before my eyes
Here is a saint
Şarkı sözü çevirisi
Her gece geç saatlere kadar dışarıdayım.
Doğru olmayan şeyler yapmak
Ve benim için ağlayacak.
Ve o benim topaklar hemşireler
Benim için ağlıyor ve asla şikayet etmeyecek
Acıyı saklamaya devam ediyor.
Ama her zaman biliyorum
Pek iyi değil
Çünkü onu cehenneme yolladım.
Ve yine de gülümsemeye zorluyor
O Bir aziz olmalı
Tanrı biliyor ki ben değilim
Sonunda fark ettim
Gözlerimin önünde
İşte bir aziz
Bir dükkanda bir elbise var
Bu onun gözlerini patlatacak.
Ama uzaklara bakacak.
Asansör kalacaktı zaten
Eğer ona bu hediyeyi alsaydım
Doğum günü için
Ama onun doğum günü geldi
Ve bir serseri gibi hissediyorum
Çünkü son kuruşumu harcadım.
Değersiz eski bir arkadaş üzerinde
Sarhoş bir hafta sonu
Defalarca yaptım
O Bir aziz olmalı
Tanrı biliyor ki ben değilim
Sonunda fark ettim
Gözlerimin önünde
İşte bir aziz
Kalmalı mıyım? Gitmeli miyim?
Gerçekten bilmiyorum
Kafamda bir bulanıklık var
Yakında Şafak sökecek.
Ve eğer beni bulursa
Onun için en iyisi bu mu?
Uykusunda ağladığını görüyorum.
Bu yüzden ıslak yanağını öpüyorum
Onun yanında diz çöküyorum ve dua ediyorum
Ve ışığı kapatacağım.
Gece dışarı çık
Ve ben kendi yoluma gideceğim
O Bir aziz olmalı
Tanrı biliyor ki ben değilim
Sonunda fark ettim
Gözlerimin önünde
İşte bir aziz