Ray Scott — Grumpy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Scott adlı sanatçının "Grumpy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’all I wake up and do my favorite drug, derived from a little brown bean
I pour it in a cup and let it prop me up for the rough day ahead of me
I’ve been in this rut plenty long enough, yeah I know what to expect
And whether my day’s hell or whether it goes well, well it’s kinda up to me I
guess
Giving a damn’s getting harder all the time
I hate the way it makes or breaks my state of mind
I’m either fighting me a losing fight or I’ma staying out of the room
Yeah some days I wake up Grumpy, some days I just let her sleep
Well if in this world’s a more miserable girl, Lord I hope we never meet
I seen her folks high-five when I made her my wife, I’d never seen a daddy so
relieved
And then fourteen guys with tears in their eyes said «Brother you a helluva man.
I didn’t know what they meant but that was way back then, now I think I
understand
Yeah, giving a damn’s getting harder all the time
I’m gonna run outta cloud before I find that silver lining
If you lived my life you’d empathize, buddy you’d surely see
Why somedays I wake up Grumpy, some days I just let her sleep
(Ah pick a little)
Yeah and taking a drink’s getting easier all the time
I’m either doing something wrong or I ain’t doing something right
Some days I don’t feel like fighting, some days I want a little piece
So somedays I wake up Grumpy, some days I just let her sleep
Yeah somedays I wake up Grumpy, some days I just let her sleep
Şarkı sözü çevirisi
Hepiniz uyanıyorum ve küçük kahverengi fasulyeden elde edilen en sevdiğim ilacı yapıyorum
Bir bardağa döküyorum ve önümdeki zor gün için beni desteklemesine izin veriyorum
Bu rutinde yeterince uzun süre kaldım, Evet, ne bekleyeceğimi biliyorum
Ve benim günüm cehennem olsun ya da iyi gidiyor olsun, iyi, Bu bana kalmış.
sanı
Bir lanet vermek her zaman daha da zorlaşıyor
Benim ruh yapar veya keser, nefret ettim
Ya kaybederek dövüşürüm ya da odadan uzak dururum.
Evet, bazı günler huysuz uyanıyorum, bazı günler sadece uyumasına izin veriyorum
Eğer bu dünyada daha sefil bir kız varsa, Tanrım, umarım asla tanışmayız
Onu karım yaptığımda beşlik çakarken gördüm, hiç böyle bir baba görmemiştim.
rahatlamış
Ve sonra gözlerinde gözyaşları olan on dört adam şöyle dedi: "kardeşim, sen lanet bir adamsın.
Ne demek istediklerini bilmiyordum ama o zamanlar öyleydi, şimdi sanırım ben
anlamak
Evet, kesinlikle çok zor her zaman vermek
Bu Gümüş astarı bulmadan önce bulutum tükenecek.
Eğer hayatımı yaşasaydın, empati kuracaktın, dostum.
Neden bir gün huysuz uyanıyorum, bazı günler sadece uyumasına izin veriyorum
(Ah biraz seç)
Evet ve bir içki almak her zaman daha kolay oluyor
Ya yanlış bir şey yapıyorum ya da doğru bir şey yapmıyorum
Bazı günler kavga etmek istemiyorum, bazı günler küçük bir parça istiyorum
Bu yüzden bir gün huysuz uyanıyorum, bazı günler sadece uyumasına izin veriyorum
Evet, bazen huysuz uyanıyorum, bazen uyumasına izin veriyorum