Ray Scott — Plowboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Scott adlı sanatçının "Plowboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a lot of small towns in this world
Just like the one that I came from
Where any dream you have is just a dream
It ain’t nothin' that can truly be done
Well, I’m gonna tell y’all a little story
About the day I set out to leave
As I was loadin' up and sayin' my goodbyes
Some redneck Einstein said to me Well, I see ya packed up your suitcase
And I seen ya throw it in the truck
Headed off to the big town, are ya?
Well, son I wish ya luck
Now I don’t mean to bust your bubble
But boy the way you’re thinking’s wrong
Go on out and chase that foolish dream of yours
You’ll be back before too long
'Cause you a plowboy
You ain’t no city boy
Yeah, you were born with dirty hands
Yeah, you a plowboy
And you’re thinking silly, boy
Just tryin' to make ya understand
What you better do is, put them over-alls back on Go on out and fix that old barn door
Keep your far fetched fantasies to yourself
Go fetch a load of feed, down at the country store
Better yet, go on, have at it Go see how high you can fly
But you best be back when that green leaf comes in, boy
We’re gonna need your help come July
â€~Cause you a plowboy
You ain’t no city boy
Yeah, you were born with dirty hands
Yeah, you a plowboy
And you’re thinking silly, boy
Just tryin' to make ya understand
Well, now here I am, a few years later
Come a long way from that old farm
I’ve got stocks and bonds and a house with a cement pump
Got a genuine Rolex on my arm
Well, I’d like to ask him what the taste of crow is like
An' see him face the fact that he was wrong
Ya see, I always knew where I was headed
But I never forgot where I was from
Yeah I’m a plowboy
I ain’t no city boy
Oh, I was born with dirty hands
Look at me now, boy
Sure is a pity, boy
I couldn’t make ya understand
Go milk that cow, boy
And that wood needs splittin', boy
And you best get back to balin' hay
Yeah, I’m a plowboy
Well, now look who’s silly, boy
From now on, be careful what you say
Ya hear
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada bir sürü küçük kasaba var.
Tıpkı benim geldiğim gibi.
Sahip olduğunuz herhangi bir rüya sadece bir rüyadır
Bu gerçekten yapılabilecek bir şey değil
Ben küçük bir hikaye hepiniz söyleyin
Ayrılmak için yola çıktığım gün hakkında
Yüklerken ve veda ederken
Einstein'ın bir köylüsü bana bavulunu topladığını söyledi.
Ve onu kamyona attığını gördüm.
Büyük kasabaya mı gidiyorsun?
Evlat, sana iyi şanslar diliyorum.
Şimdi balonunu kırmak istemem.
Ama Tanrım, düşünme şeklin yanlış.
Dışarı çık ve o aptal rüyanı kovala
Çok geçmeden döneceksin.
Çünkü sen bir pullukçusun.
- Hayır. şehir çocuğu değilsin
Evet, kirli ellerle doğdun.
Evet, sen bir pullukçusun.
Ve sen aptalca düşünüyorsun, evlat
Sadece denemeye anlamak senin için
İyi de ne var, koy üzerine-üzerine Gitmek ve bu eski ahır kapı tamir alım geri
Uzak fantezilerinizi kendinize saklayın
Git köy dükkanından bir sürü yiyecek getir.
Daha da iyisi, devam et, git ve ne kadar yükseğe uçabileceğini gör
Yeşil yaprak gelen çocuk ne zaman ama en iyi dönerim sana
Temmuz'da yardımına ihtiyacımız olacak.
a€~çünkü sen bir plowboy
- Hayır. şehir çocuğu değilsin
Evet, kirli ellerle doğdun.
Evet, sen bir pullukçusun.
Ve sen aptalca düşünüyorsun, evlat
Sadece denemeye anlamak senin için
Eh, şimdi buradayım, birkaç yıl sonra
Bu eski çiftlikten uzun bir yol kat et
Hisse senetlerim, tahvillerim ve çimento pompalı bir evim var.
Kolumda gerçek bir Rolex var
Ona karga tadı nasıldır diye sormak istiyorum.
Yanlış olduğu gerçeğiyle yüzleşmesini gör.
Nereye gittiğimi hep biliyordum.
Ama nereden geldiğimi hiç unutmadım.
Evet ben bir plowboy'um
- Hayır. şehir çocuğu değilim
Kirli ellerle doğdum.
Şimdi bana bak, evlat.
Çok yazık evlat.
Anlamanı sağlayamadım.
Git o ineği sağ evlat.
Ve bu ahşabın parçalanması gerekiyor, evlat.
Ve en iyisi balin' hay'a geri dön.
Evet, ben bir pullukçuyum.
Saçma olan şey, bak şimdi, çocuk
Şu andan itibaren, söylediklerine dikkat et.
Ya hear
Evet, Evet