Ray Wylie Hubbard — If Heaven Is Not A Place To Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Wylie Hubbard adlı sanatçının "If Heaven Is Not A Place To Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It has been a dream of mine to hold you in my arms
to tell you that my love is true and shelter you from storms
the road I chose a long time ago it led me from your door
and now I am back from the shadows rain and I cannot love you more
If heaven is not a place to go but is a state of mind
I’ll hold you in my thoughts forever through all time
You see a soul in a tattered hat who’s been out there for awhile
and in my trials I’ve walked through fire now I wait to share your smile
I know my roads have all run out I have nothing but words it’s true
perhaps I can rhyme a few of them in a song for you
If heaven is not a place to go but is a state of mind
I will hold you in my thoughts forever through all time
Now there’s a place within this world its precious and alive
it is not distant and it is not far it’s right before our eyes
so take my hand and close your eyes and I will take you there
have a little faith and don’t lose hope and it wouldn’t hurt if you said
a prayer
If heaven is not a place to go but is a state of mind
I will hold you in my thoughts forever through all time…
If heaven is not a place to go but is a state of mind
I will hold you in my thoughts forever through all time…
Şarkı sözü çevirisi
Seni kollarımda tutmak benim hayalimdi.
sana aşkımın gerçek olduğunu söylemek ve seni fırtınalardan korumak için
uzun zaman önce seçtiğim yol beni kapınızdan çıkardı.
ve şimdi yağmur gölgelerinden geri döndüm ve seni daha fazla sevemem
Eğer cennet gitmek için bir yer değil, bir zihin haliyse
Seni sonsuza dek düşüncelerimde tutacağım.
Bir süredir orada olan püskü şapkalı bir ruh görüyorsun.
ve denemelerimde ateşten geçtim ve şimdi gülümsemeni paylaşmayı bekliyorum
Yollarımın tükendiğini biliyorum. kelimelerden başka bir şeyim yok.
belki de birkaçını senin için bir şarkıyla kafiyeli yapabilirim
Eğer cennet gitmek için bir yer değil, bir zihin haliyse
Seni sonsuza dek düşüncelerimde tutacağım.
Şimdi bu dünyada değerli ve canlı bir yer var
uzak değil ve uzak değil gözlerimizin önünde
bu yüzden elimi tut ve gözlerini kapat ve seni oraya götüreceğim
biraz inanç ve umudunuzu kaybetmeyin ve değil mi bir zarar varsa söyledin
dua
Eğer cennet gitmek için bir yer değil, bir zihin haliyse
Seni sonsuza dek düşüncelerimde tutacağım.…
Eğer cennet gitmek için bir yer değil, bir zihin haliyse
Seni sonsuza dek düşüncelerimde tutacağım.…