Rayden — Samuel Eto'o şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rayden adlı sanatçının "Samuel Eto'o" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei fare come ha fatto Samu, firmare per
una squadra del Daghestan i soldi del petrolio è là che stanno
non importa la provenienza, conta la convenienza
personale, la natura umana non può cambiare
la morale finisce dove inizia il denaro,
invano, Cristo ha fatto un giro sul Calvario
tutti abbiamo, una carriera da monetizzare, tanto ogni
volta che cade una bandiera ne arriva una nuova da issare
e questa volta non c'è altra via
faccio in modo che non ci sia
uno spiraglio per l’ipocrisia
tutti quanti avremmo fatto come Eto’o.
Rit.
La gente corre dietro ai soldi come Samuel Eto’o
corre per i soldi come Samuel Eto’o
mercenari, pezzenti, milionari,
abbienti, precari, nullatenenti
la gente corre dietro ai soldi come Samuel Eto’o
corre per i soldi come Samuel Eto’o
come Samuel Eto’o come Samuel Eto’o
come Samuel Eto’o come Samuel Eto’o.
In questo mondo non c'è margine di scelta
Dio governa nei cieli, il denaro sulla Terra
non ci sono dubbi, i consigli, i pareri di amici
e genitori li accettano in pochi i soldi li accettano tutti
ha ragione Samuel di certo, pensa alla pensione
dopo che ha visto il mondo vinto campionati, coppe, Champions,
ha deciso di prendere tutto adesso, è il più
pagato del mondo anche a costo di prendere un po' di freddo
e questa volta non c'è altra via
il denaro è una forma di tirannia
la libertà rimane un’utopia
tutti quanti avremmo fatto come Eto’o.
Rit.
Non è l’amore che muove il mondo ma l’ambizione
a scuola, sul microfono, a dare calci a un pallone, assieme ai soldi
mio nonno aveva ragione, il cash è un ottimo servo per chi ce l’ha
ma se sei senza un cattivo padrone
per questo con sessanta milioni Samu farà di più che
spenderli in case, vestiti, gioielli e nell’ennesimo Suv
voglio pensare che a fine carriera, ritorni in Camerun
per salvare la sua gente e l’Africa intera
e questa volta c'è un’altra via
un lieto fine spero che ci sia
una speranza in mezzo alla follia
la scelta è solo nelle mani di Eto’o.
Rit.
Şarkı sözü çevirisi
Samu'nun yaptığı gibi yapmak istiyorum.
bir Dağıstan ekibi petrol parası var.
nereden geldiğinize bakılmaksızın, kolaylık önemlidir
kişisel, insan doğası değişemez
ahlak, paranın başladığı yerde sona erer,
boşuna, Mesih Calvary üzerinde bir gezintiye çıktı
hepimizin para kazanmak için bir kariyeri var, her
bir bayrak düştüğünde, yeni bir bayrak kaldırılacak
ve bu sefer başka bir yol yok
Ben hiçbir olduğundan emin olun
ikiyüzlülüğe bir bakış
hepimiz Eto'o gibi yapardık.
Rit.
İnsanlar Samuel Eto'o gibi para peşinde koşuyor
Samuel Eto'o gibi para için koşuyor
paralı askerler, serseriler, milyonerler,
zavallı, zavallı, çaresiz
insanlar Samuel Eto'o gibi para peşinde koşuyor
Samuel Eto'o gibi para için koşuyor
Samuel Eto'o gibi Samuel Eto'o gibi
Samuel Eto'o gibi Samuel Eto'o gibi.
Bu dünyada seçim için yer yok
Tanrı göklerde, yeryüzünde para yönetir
hiç şüphe yok, tavsiye yok, arkadaşların görüşleri yok
ve ebeveynler onları birkaç para içinde kabul eder hepsini kabul eder
Samuel haklı, emekli olmayı düşünüyor.
dünya şampiyonluklarını, Kupalarını, Şampiyonlarını kazandığını gördükten sonra,
şimdi her şeyi almaya karar verdim, en iyisi
hatta biraz soğuk alarak pahasına dünya ödedi
ve bu sefer başka bir yol yok
para bir tiranlık biçimidir
özgürlük bir ütopya olmaya devam ediyor
hepimiz Eto'o gibi yapardık.
Rit.
Dünyayı hareket ettiren aşk değil, hırs.
okulda, mikrofonda, para ile birlikte bir topu tekmelemek
büyükbabam haklıydı, nakit ona sahip olanlar için büyük bir hizmetçi
ama eğer kötü bir usta olmadan
bunun için altmış milyon Samu ile daha fazlasını yapacak
onları evlere, kıyafetlere, mücevherlere ve başka bir Suv'a harcayın
Kariyerinin sonunda Kamerun'a geri döneceğini düşünmek istiyorum
halkını ve tüm Afrika'yı kurtarmak için.
ve bu sefer başka bir yol var
umarım mutlu bir son vardır
çılgınlığın ortasında bir umut
seçim sadece Eto'o'nun elinde.
Rit.