Razakel — Blood in the Snow (feat. Komatose) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razakel adlı sanatçının "Blood in the Snow (feat. Komatose)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a beautiful Christmas morning
Inside my heart remains black
A bloody knife is what I’m holding
It’s too late, there’s no turning back
Nobody ever saw this coming
Her family sleeps, will they find out who knows
When they check under the Christmas tree
They’ll find her dismembered limbs tied up in a bow
Under the mistletoe I’m making out when her severed head
I left her dress on her princess bed
My Christmas gift is her lovely death
This is much more evil than Penance
I left no evidence, not one clue
It’s an unsolved mystery, JonBenét Ramsey part two
My blood runs cold like the harsh winter snow
I don’t depend on my heart cause it’s froze
And the only thing that makes sense is death
There’s nothing left…
But blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
Blood in the snow
The open wounds fester and steam rises up
A cold silent night as snow falls into the cut
It melts away as soon as the snow flakes touch
It’s just you and I in this field and you’re all out of luck
But just as such the wounds are too deep to stitch
Shut the grass the snow the mud
All drenched in blood and guts
I’m a little bit nuts but I give no fucks
Drag em outside underneath the trees
I open up Christmas sluts
There is no point in fighting
There is no way you can raise the dead
Suffer deep in your sea of sadness
There’s nothing left…
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir Noel sabahıydı.
Kalbimin içinde siyah kalır
Elimde kanlı bir bıçak var.
Çok geç, geri dönüş yok
Kimse bunun olacağını görmedi.
Ailesi uyuyor, kimin bildiğini öğrenecekler mi
Noel ağacının altına baktıklarında
Parçalanmış bacaklarını bir yayda bağladılar.
Ökse otunun altında, kafası koptuğunda öpüşüyorum.
Elbisesini Prenses yatağında bıraktım.
Noel hediyem onun güzel ölümü
Bu Kefaretten çok daha kötüdür
Kanıt bıraktım, bir ipucu değil
Bu çözülmemiş bir gizem, JonBenét Ramsey ikinci bölüm
Kanım sert kış karı gibi soğuk akıyor
Kalbime güvenmiyorum çünkü dondu.
Ve mantıklı olan tek şey ölüm.
Geriye bir şey kalmadı …
Ama karda kan var
Karda kan
Karda kan
Karda kan
Karda kan
Karda kan
Açık yaralar iltihaplanır ve buhar yükselir
Kar kesime düştüğünde soğuk ve sessiz bir gece
Kar taneleri dokunduğunda erir.
Bu alanda sadece sen ve ben varız ve hepiniz şanssızsınız
Ama aynı şekilde, yaralar dikmek için çok derin
Çim kar çamur kapat
Hepsi kan ve bağırsaklarla sırılsıklam
Ben biraz deliyim ama sikime takmıyorum.
Onları ağaçların altına sürükleyin
Noel sluts açıyorum
Tartışmak anlamsız olur
Ölüleri diriltmenin bir yolu yok.
Hüzün denizinin derinliklerinde acı Çek
Geriye bir şey kalmadı …