Razakel — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razakel adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
goodbye, goodbye
to all the artificial people in my life
I never wanted you around me, so be on your way
now that I finally got a name, all the sudden you wanna stay
(interlude)
now everybody wants to come around me, down and be my homie, right
now everybody likes my shit like I got a fucking dick, right
but I know who’s got my back and who’s been here the entire time
I got my own family behind me and we’re ready to fight
I’m so sorry I’m not that bitch that you wanted me to be
I’m so sorry it took me this long to finally see
I’m just your prisoner held captive, how I long to be free
but I never will be, because you own that part of me
I’m only 22 years old and all I ask is to be happy
but I can’t cause you play daddy and constantly hover above me
it’s gone, it’s non-existed, it’s finally deceased
love died inside of you and then you killed it in me
goodbye, goodbye
to all the artificial people in my life
I never wanted you around me, so be on your way
now that I finally got a name, all the sudden you wanna stay
(interlude)
now everybody wants to come around me, down and be my homie, right
now everybody likes my shit like I got a fucking dick, right
but I know who’s got my back and who’s been here the entire time
I got my own family behind me and we’re ready to fight
Mommy, Daddy, look what you’ve done to me
I’m so broken, I’m so hopeless
all because you never believed in me
you’re so blind, you can’t see, so I scream fuck your god
fuck your cross, I think for myself, I’m not lost or brainwashed
but there’s a war inside my heart between the two things that I want
but could never have both, is what I’ve always been taught
so I gotta be strong, I gotta keep moving on
no more sad songs, I shoulda stayed alone all along
try in realize, understand my sight
I’ve had a rough, fucked up life, but he came along and opened my eyes
goodbye, goodbye
to all the artificial people in my life
I never wanted you around me, so be on your way
now that I finally got a name, all the sudden you wanna stay
(interlude)
now everybody wants to come around me, down and be my homie, right
now everybody likes my shit like I' got a fucking dick, right
but I know who’s got my back and who’s been here the entire time
I got my own family behind me and we’re ready to fight
Şarkı sözü çevirisi
hoşça kal, hoşça kal
hayatımdaki tüm yapay insanlara
Hiç etrafımda olmanı istedim, bu yüzden kendi yoluna
şimdi nihayet bir isim buldum, aniden kalmak istiyorsun
(ara)
şimdi herkes benim etrafımda döner, ve kankam istemiyor
şimdi herkes bokumu seviyor, sanki sikim varmış gibi, değil mi
arkamda kim var burada tüm zaman oldu ama biliyorum
Arkamda kendi ailem var ve savaşmaya hazırız
Çok üzgünüm, olmamı istediğin kaltak değilim.
Sonunda görmem bu kadar uzun sürdüğü için çok üzgünüm.
Uzun özgür olmak istiyorum sadece nasıl mahkum esir tutulduğumu
ama asla olmayacağım, çünkü o parçam senin.
Sadece 22 yaşındayım ve tek istediğim mutlu olmak
ama baba rolünü oynamana ve sürekli üstümde durmana neden olamam.
yok oldu, yok oldu, sonunda öldü.
aşk senin içinde öldü ve sonra sen onu benim içimde öldürdün
hoşça kal, hoşça kal
hayatımdaki tüm yapay insanlara
Hiç etrafımda olmanı istedim, bu yüzden kendi yoluna
şimdi nihayet bir isim buldum, aniden kalmak istiyorsun
(ara)
şimdi herkes benim etrafımda döner, ve kankam istemiyor
şimdi herkes bokumu seviyor, sanki sikim varmış gibi, değil mi
arkamda kim var burada tüm zaman oldu ama biliyorum
Arkamda kendi ailem var ve savaşmaya hazırız
Anne, baba, bana ne yaptığına bak.
Çok kırıldım, çok umutsuzum
çünkü bana hiç inanmadın.
çok körsün, göremiyorsun, bu yüzden çığlık atıyorum tanrını siktir et
çapraz sikerim senin, ben kendime bakarım, kayıp ya da beyni yıkanmış değilim
ama kalbimde istediğim iki şey arasında bir savaş var.
ama her ikisine de sahip olamazdım, her zaman öğretildim
bu yüzden güçlü olmalıyım, devam etmeliyim
artık hüzünlü şarkılar, keşke ben hep yalnız kaldı
farkına varmaya çalışın, görüşümü anlayın
Zor, berbat bir hayatım oldu, ama o geldi ve gözlerimi açtı
hoşça kal, hoşça kal
hayatımdaki tüm yapay insanlara
Hiç etrafımda olmanı istedim, bu yüzden kendi yoluna
şimdi nihayet bir isim buldum, aniden kalmak istiyorsun
(ara)
şimdi herkes benim etrafımda döner, ve kankam istemiyor
şimdi herkes bokumu seviyor, sanki sikim varmış gibi, değil mi
arkamda kim var burada tüm zaman oldu ama biliyorum
Arkamda kendi ailem var ve savaşmaya hazırız