Разные Люди — Боль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Разные Люди adlı sanatçının "Боль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты никогда не любила меня —
И была права — я слишком слаб,
Чтобы постоять за тебя
Я еле стою за себя
Но если бы мы могли быть вместе —
То наша слабость стала бы силой
И опять! Опять это «если»
Давит мне грудь просто невыносимо!
Разные люди в кофейнях и дома
И для премии нужно твое признанье
И боль от изоляции новой страшнее,
Чем само наказанье
Ты снова спишь на больничных койках
И я не в силах тебе помочь,
А боль от безысходности горькой
Душит меня уже каждую ночь.
Тонкие иглы холодных шприцов
В детские вены — жестоко, но снова
Бросай это к черту! В конце-то концов!
Я хочу, чтобы ты была жива и здорова
Ты киваешь мне, просишь молчать
И пропадаешь опять неизвестно, на сколько,
Но когда мне хочется кричать —
я чувствую, что сейчас тебе больно!
Şarkı sözü çevirisi
Beni hiç sevmedin —
Ve haklıydım-çok zayıfım,
Senin için ayağa kalkmak için.
Kendimi zar zor savunuyorum.
Ama birlikte olabilseydik. —
Zayıflığımız bir güç olurdu.
Ve yine! Yine bu " eğer»
Göğüslerimi ezmek dayanılmaz!
Kahvehanelerde ve evde farklı insanlar
Ödül için de itirafın lazım.
Ve yeni izolasyonun acısı daha korkutucu,
Cezanın kendisinden daha
Yine hastane yatağında uyuyorsun.
Ve ben senin için bir şey yapamaz,
Ve umutsuzluk acı acı
Her gece beni boğuyor.
Soğuk şırınga ince iğneler
Çocuk damarlarında-vahşice ama yine
Bırak canı cehenneme! Sonunda!
Hayatta ve iyi olmanı istiyorum.
Bana başını sallıyorsun, sessiz olmanı istiyorsun.
Ve yine ne kadar bilinmeyen kaybolur,
Ama çığlık atmak istediğimde —
şu an incindiğini hissediyorum!