Разные Люди — Глазами и душой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Разные Люди adlı sanatçının "Глазами и душой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Успокой меня глазами, успокой меня душой
И босыми встань ногами на сердечную мозоль.
Боль доставь мне наслажденья, исцарапай спину мне,
Мне явись как исцеленье, светом будь в моем окне,
Светом будь в моем окне.
Обними меня глазами, обними меня душой.
Как пред строгими богами, я перед тобой одной.
Обними меня покрепче да прижми к своей груди:
Мне так будет много легче позабыть и перейти,
Позабыть и перейти.
Поцелуй меня глазами, поцелуй меня душой.
Оборвать все нити сразу легче, нежели по одной.
Стебель жизни очень тонок, не губи его шаля:
Где-то там не спит ребенок, так похожий на меня,
Так похожий на меня.
Так успокой меня глазами, успокой меня душой
И босыми встань ногами на сердечную мозоль.
Для меня ты — Ангел Божий, без тебя такая муть!
Мне скажи: «Ты — мой хороший» и еще чего-нибудь…
Мне скажи: «Ты — мой хороший» и еще чего-нибудь…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinle beni sakinleştir, ruhunla beni sakinleştir
Ve çıplak ayaklarını kalp kallusuna koy.
Ağrı götür beni наслажденья, исцарапай sırtını bana,
Bana şifa gibi görün, ışıkla penceremde ol,
Işıkla penceremde ol.
Gözlerinle sarıl, ruhunla sarıl.
Katı tanrıların önünde olduğu gibi, senin önünde yalnızım.
Bana sıkı sarıl ve göğsüne bas.:
Unutmak ve gitmek benim için çok daha kolay olacak,
Unut ve git.
Gözlerimle öp, ruhumla öp.
Tüm iplikleri bir kerede kesmek, bir kereden daha kolaydır.
Hayatın sapı çok ince, onun şal bozmayın:
Orada bir yerde benim gibi bir bebek uyuyamıyor,
Yani bana benzeyen.
Gözlerinle beni sakinleştir, ruhunla beni sakinleştir
Ve çıplak ayaklarını kalp kallusuna koy.
Benim için sen Tanrı'nın Meleğisin, sensiz çok pissin!
Bana "sen benim iyi Olanımsın" de.…
Bana "sen benim iyi Olanımsın" de.…