Разные Люди — Ливень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Разные Люди adlı sanatçının "Ливень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ливень вымыл медь заката,
Солнца свет — пустая трата.
Лишь клоки свинцовой ваты
С ветром рвутся вдаль куда-то.
Золоченые леса
Раскрываются, как грезы.
Или это просто слезы
Застилают мне глаза.
В небе, надо мной летят
Паутинки, будто спицы.
В куполах кружатся птицы.
Боже, это только снится.
Колокольный перезвон
Еле слышится сквозь грозы.
Или это все березы
Растревожили мой сон.
Будто плачь грудных детей
Бьются, разрывая узы,
В гимн Советского Союза,
Стоны взорванных церквей.
В небе надо мной летят
Паутинки, будто спицы.
В куполах кружатся птицы.
Но к чему все это снится.
На траве двора мечется моя босая тень
И бьется о плетень.
Будто нищий с костылем
Ковыляю по станицам.
Перекошенные лица
Чахнут над своим рублем.
Проклиная честь и кров,
Напиваются калеки
И в неоновые реки
С грязных городских мостов.
Смех и слезы, как в бреду.
Лишь дрожат твои ресницы.
Может это только снится,
Но проснуться не могу.
На траве двора мечется моя босая тень.
Скорее новый день.
Şarkı sözü çevirisi
Sağanak yıkanmış bakır Günbatımı,
Güneş ışığı bir israftır.
Sadece kurşun yünü parçaları
Rüzgarla bir yere kadar koşuyorlar.
Yaldızlı orman
Rüyalar gibi ortaya çıkarlar.
Yoksa sadece gözyaşları mı
Gözlerimi kaplıyorlar.
Gökyüzünde uçuyorum.
Örümcek ağları gibi.
Kubbelerde kuşlar dönüyor.
Tanrım, bu sadece rüya.
Çan çan
Fırtınalardan zar zor duyuluyor.
Yoksa hepsi huş ağacı mı
Растревожили benim uyku.
Ağlayan bebekler gibi
Bağlarını yırtarak dayak,
Sovyetler Birliği marşı,
Patlayan kiliselerin inilti.
Gökyüzünde uçuyorum.
Örümcek ağları gibi.
Kubbelerde kuşlar dönüyor.
Ama neden tüm bu rüyalar.
Bahçenin çimlerinde yalınayak gölgem acele ediyor
Ve kırbaç atıyor.
Koltuk değneği olan bir dilenci gibi
Köylerde dolaşıyorum.
Çarpık yüzler
Ruble üzerinde bodur.
Onur ve barınak lanet,
Sarhoş sakat
Ve neon nehirlere
Kirli şehir köprülerinden.
Kahkaha ve gözyaşları, deliryum gibi.
Sadece kirpiklerin titriyor.
Belki sadece rüyalar,
Ama uyanamıyorum.
Bahçenin çimleri üzerinde yalınayak gölgem acele ediyor.
Daha çok yeni bir gün.