Разные Люди — Strange Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Разные Люди adlı sanatçının "Strange Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя вера находится в коме.
Моя радость ушла на панель.
Моя честность подыхает в дурдоме.
Мне больно, и я об этом пою.
Мне страшно, но я так живу.
Мне противно, но я не блюю,
И все подгадываю день, когда же умру.
Strange days
Я не могу поверить в то, что скоро станет теплей,
И я все реже вижу радость в глазах друзей.
И я пытаюсь остаться таким, каким был,
Но это требует все больше и больше сил.
А мы все глушим водку, но все больше от скуки,
И все дуреем от того, что негде приложить руки.
И мне смешно от результатов мышиной возни.
Мы все в дерьме, и в этом, боже, безусловно равны.
Strange days
Мне стало как-то неуютно даже в собственном доме.
Я нахожусь постоянно в постоянном обломе.
И мне хочется забыться или просто забыть,
Кто я такой и что я должен обязательно жить.
И я меняю свободу на пятак суеты,
И я пытаюсь уйти от себя, но мечты
Не дают по ночам мне спокойно спать,
Я вспоминаю для чего я взял гитару опять
Strange days
Все будет хорошо, и в этом безусловно твой плюс,
Но я почти уже не чувствую полночный блюз.
Мне очень тяжело признаться, что я очень устал,
И не моя вина, что в общем стал я тем, кем я стал.
И в полутемной прокуренной квартире опять
Я слышал то, что хотел, но не мог понять.
И сидя в кресле говорил со мной больной человек,
А за окном была весна и падал первый снег.
Strange days
Şarkı sözü çevirisi
İnancım komada.
Neşem panele gitti.
Dürüstlüğüm tımarhanede ölüyor.
Acı çekiyorum ve bunun hakkında şarkı söylüyorum.
Korkuyorum ama böyle yaşıyorum.
Midem bulanıyor ama kusmuyorum.,
Ve öleceğim günü mahvediyorum.
Strange days
Ne kadar sıcak olacağına inanamıyorum.,
Ve arkadaşlarımın gözünde daha az sevinç görüyorum.
Ve ben olduğum gibi kalmaya çalışıyorum,
Ama bu daha fazla güç gerektirir.
Ve hepimiz votkayı sıkıştıracağız, ama sıkıntıdan daha fazlası,
Ve her şey ellerini koyacak hiçbir yer olmadığı için aptal.
Ve fare yaygarasının sonuçları beni güldürüyor.
Hepimiz bok içindeyiz ve bu konuda, Tanrı kesinlikle eşittir.
Strange days
Kendi evimde bile bir şekilde rahatsız oldum.
Sürekli olarak sürekli bir bummerdayım.
Ve unutmak istiyorum ya da sadece unutmak,
Ben kimim ve kesinlikle yaşamak zorundayım.
Ve özgürlüğü bir beşlik yaygara ile değiştiriyorum,
Ve kendimden uzaklaşmaya çalışıyorum, ama rüyalar
Geceleri beni rahat uyku izin vermeyin,
Neden gitarı tekrar aldığımı hatırlıyorum.
Strange days
Her şey iyi olacak ve bu kesinlikle senin artı,
Ama artık gece yarısı mavilerini hissetmiyorum.
Çok yorgun olduğumu itiraf etmek benim için çok zor,
Ve genel olarak ben olduğum kişi olmak benim suçum değil.
Ve yine yarı karanlık bir dumanlı dairede
İstediğimi duydum ama anlayamadım.
Ve sandalyede oturan hasta bir adam benimle konuştu,
Ve pencerenin dışında bahar vardı ve ilk kar düştü.
Strange days