Razorback — Freakshow Fantasy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razorback adlı sanatçının "Freakshow Fantasy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a moment of delusion,
You see the grand illusion
I know that you’ll come for me tonight.
In a bucket full of lovin',
What you get is what you’re seein'
I’m running on a head full of dirty dreams.
(Ain't it good to be bit obscene?)
I’ll tell you that I love you,
Won’t even know your name.
I’ll gladly take it off for you,
won’t even feel the shame.
Tell me what you want to see,
I’ll show you till it hurts.
A pound of flesh and honey lies is all that I am worth.
(Bigtime blessing or a bigtime curse?)
What’s your angle?
What’s your game?
What’s your secret claim to fame?
Don’t you worry, finger me.
I’ll still be your freakshow fantasy.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sanrı anında,
Büyük yanılsamayı görüyorsun
Bu gece benim için geleceğini biliyorum.
Aşk dolu bir kovada,
Ne olsun görmek istediğini alır'
Kirli rüyalarla dolu bir kafanın üzerinde koşuyorum.
(Biraz müstehcen olmak iyi değil mi?)
Seni sevdiğimi söyleyeceğim,
Adını bile bilmeyecek.
Senin için seve seve çıkarırım.,
utanmayı bile hissetmeyecek.
Bana ne görmek istediğini söyle.,
Acıyana kadar sana göstereceğim.
Bir kilo et ve bal yalanı benim değerim.
(Büyük bir nimet mi yoksa büyük bir lanet mi?)
Amacın ne?
Oyunun nedir?
Şöhret için gizli iddianız nedir?
Merak etme, parmakla beni.
Yine de senin freakshow fantezin olacağım.