Razorlight — Rock'n'Roll Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razorlight adlı sanatçının "Rock'n'Roll Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s too much silence in her night
She calls herself an angel, and she comes to town, and that’s
Yeah, just so she can fall
There’s something about the way she walks, you know
It suits the city streets so well and
Nobody’s heard her band yet, and no one will
And here it comes now, there’s nothing to say
There it goes again but no-one cares anyway
What’s in your eyes, your rock’n’roll eyes
'Cause it’s all just the lies, just the rock’n’roll lies
You see that man, he calls out for a drink, but you’re all
You’re all tied up in your backstage lines
And you, you just can’t move a muscle
Six in the morning so you rise and you fall, you’ve got to You’ve got to grab what you can
And your blue-blood man, baby, he’s a winner, yeah
What a gunslinger!
Oh now, here he comes yeah, there’s nothing to say
He must be someone to someone, but no-one cares anyway
He sees your eyes, your rock’n’roll eyes
We know it’s all just lies, just the rock’n’roll lies
Oh!
But oh baby, when you say my name, I get such a thrill inside
She says there’s something in the way that I look at her
I guess it’s right here in my eyes
I can’t lie
And here it comes now, there’s nothing to say
Here it comes now, but no-one cares anyway
He sees your eyes, your rock’n’roll eyes
Just a bit like mine
Yeah, rock’n’roll eyes
It’s just the lies, it’s just the rock’n’roll lies
Oh it’s just the lies, it’s just the rock’n’roll lies
Oh…
Yes it is, oh, yes it is Lies and the lies and the lies and the lies
Şarkı sözü çevirisi
Gecesinde çok fazla sessizlik var.
Kendine melek diyor ve şehre geliyor.
Evet, düşsün diye.
Yürüyüş tarzıyla ilgili bir şey var.
Çok iyi şehrin sokaklarında yakışıyor ve
Henüz kimse grubunu duymadı ve kimse duymayacak
Ve işte şimdi geliyor, söyleyecek bir şey yok
Tekrar ama kimsenin umurunda değil zaten gider oraya
Gözlerinde ne var, rock'n'roll gözlerin
Çünkü hepsi sadece yalanlar, sadece rock'n'roll yalanları
Şu adamı görüyor musun, bir şeyler içmek için sesleniyor, ama tek şey sensin
Sahne arkası çizgilerine bağlısın.
Ve sen, sadece bir kas hareket edemez
Sabah altı, yani yükseliyorsun ve düşüyorsun, elinden geleni yapmalısın.
Ve mavi kanlı adamın, bebeğim, o bir kazanan, Evet
Ne silahşör ama!
Oh şimdi, işte geliyor Evet, söyleyecek bir şey yok
Birisi için biri olmalı, ama yine de kimsenin umurunda değil
Gözlerini görüyor, rock'n'roll gözlerini
Her şeyin sadece yalan olduğunu biliyoruz, sadece rock'n'roll yalanları
Oh!
Ama bebeğim, adımı söylediğinde, içimde çok heyecanlıyım
Ona nasıl baktığımda bir şey olduğunu söylüyor.
Sanırım gözlerimin içinde.
Yalan söyleyemem
Ve işte şimdi geliyor, söyleyecek bir şey yok
İşte şimdi geliyor, ama yine de kimsenin umurunda değil
Gözlerini görüyor, rock'n'roll gözlerini
Sadece benim gibi biraz
Evet, rock'n'roll gözler
Sadece yalanlar, sadece rock'n'roll yalanları
Oh bu sadece yalanlar, sadece rock'n'roll yalanları
Ey…
Evet öyle, oh, evet yalanlar ve yalanlar ve yalanlar ve yalanlar