Razorlight — Up All Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Razorlight adlı sanatçının "Up All Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love to say good things
but i made a couple of friends
and now well, things have never looked so good
things have never been so clear
Now im all alone here
im always up all night
and i get music ringing in my head
and i lose the strength to fight
cos i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
This town is for the counterfit dreamers
and maybe im one too
well i, i keep my arm behind my back
when i dont know what else to do the streets that i grew up in they may mean nothing to you
but i’ll, i’ll show you where i come from
if you please just tell me what to do cos i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
It’s sweet, its a good feeling
you know it never lasts long
everytime you turn around
its seems one more part of me yes its gone
and i need your spirit darling
and i need a helping hand
and i need you in the morning
when i’ve broken up the band
cos i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
and i’ve been up all night
shes been up all night
we’re, we’re just up all night
Şarkı sözü çevirisi
İyi şeyler söylemeyi seviyorum.
ama birkaç arkadaş edindim.
ve şimdi, işler hiç bu kadar iyi görünmemişti
işler hiç bu kadar net olmamıştı
Şimdi burada yapayalnızım
ım her zaman bütün gece
ve kafamda müzik çalıyor
ve savaşacak gücü kaybederim
çünkü bütün gece ayaktaydım.
o bütün gece ayaktayım
bütün gece ayaktayız.
Bu kasaba karşı taraf hayalperestler içindir.
ve belki de ben de öyleyim
kolumu arkamda tutuyorum.
başka ne yapacağımı bilmediğimde, büyüdüğüm sokaklar senin için hiçbir şey ifade etmeyebilir.
ama sana nereden geldiğimi göstereceğim.
lütfen bana ne yapacağımı söyle çünkü bütün gece ayaktaydım.
o bütün gece ayaktayım
bütün gece ayaktayız.
Bu tatlı, onun iyi bir duygu
biliyorsun, asla uzun sürmez.
her zaman arkanı dön
bu benim başka bir parçam gibi görünüyor Evet gitti
ve ruhuna ihtiyacım var sevgilim
ve bir yardıma ihtiyacım var
ve sabah sana ihtiyacım var
gruptan ayrıldığımda
çünkü bütün gece ayaktaydım.
o bütün gece ayaktayım
bütün gece ayaktayız.
ve tüm gece ayaktaydım
o bütün gece ayaktayım
bütün gece ayaktayız.