RBD — Qué Hay Detrás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RBD adlı sanatçının "Qué Hay Detrás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Puedo ver el Matiz y el reflejo de mi depresión
Puedo ver el perfil del fantasma que hay en mi interior
Y no he dejado de fumar
Y no puedo dormir
Y en medio de la soledad, sigo pensando en ti
(Y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin)
(Porque me asusta descifrar qué habrá detrás de ti)
¿Qué hay detrás de una lágrima?
¿Qué hay detrás de la frágilidad?
¿Qué hay detrás del último ádios?
¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
¿Qué hay detrás?
(Puedo ver desde aquí)
(Mis recuerdos persiguiéndote)
(Puedo ver el perfil de mi sombra sobre la pared)
Y no he dejado de fumar
Y no puedo dormir
Y en medio de la soledad, sigo pensando en ti
Y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
Porque me asusta decifrar qué habrá detrás de ti
¿Qué hay detrás de una lágrima?
¿Qué hay detrás de la frágilidad?
¿Qué hay detrás del último ádios?
¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué habrá detrás de ti?
¿Qué hay detrás de una lágrima?
¿Qué hay detrás de la frágilidad?
¿Qué hay detrás del último ádios?
¿Qué hay detrás cuando acaba el amor?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
¿Qué hay detrás?
Şarkı sözü çevirisi
Depresyonumun nüansını ve yansımasını görebiliyorum
İçimdeki hayaletin profilini görebiliyorum.
Ve sigarayı bırakmadım
Ve uyuyamıyorum
Ve yalnızlığın ortasında, hala seni düşünüyorum
(Ve sonunda seni unutarak başlamaya cesaret edemiyorum)
(Çünkü arkanda ne olduğunu anlamaya korkuyorum)
Gözyaşının arkasında ne var?
Bu kırılganlığın arkasında ne var?
Son Athos'un arkasında ne var?
Aşk sona erdiğinde arkasında ne var?
Arkasında ne var?
(Buradan görebiliyorum)
(Seni kovalayan anılarım)
(Duvardaki gölgemin profilini görebiliyorum)
Ve sigarayı bırakmadım
Ve uyuyamıyorum
Ve yalnızlığın ortasında, hala seni düşünüyorum
Ve sonunda seni unutarak başlamaya cesaret edemem.
Çünkü arkanda ne olacağını deşifre etmek beni korkutuyor.
Gözyaşının arkasında ne var?
Bu kırılganlığın arkasında ne var?
Son Athos'un arkasında ne var?
Aşk sona erdiğinde arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkanda ne olacak?
Gözyaşının arkasında ne var?
Bu kırılganlığın arkasında ne var?
Son Athos'un arkasında ne var?
Aşk sona erdiğinde arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?
Arkasında ne var?