RBD — Santa No Soy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RBD adlı sanatçının "Santa No Soy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No soy mujer de las que creen
Que entiende lo que es sentirse bien o mal
Nunca tendre las palabras que
Te digan cosas sin lastimarte
(Sé que no es fácil)
Hacer lo que quiero sin importarme
(Puede ser parte de mí)
Déjame ir o será muy tarde
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
No soy mujer de las que ven
Y juzgan todo tan solo con mirar
No soy igual que las demás
Que quieren las cosas que no les puedes dar
(Ven y ayúdame a sentir)
Que no necesito ya de nadie más y así
(No me mate la verdad)
Pues no soy igual pero santa nunca fui
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Santa no soy ni lo seré…
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Şarkı sözü çevirisi
Ben inananlardan bir kadın değilim.
İyi ya da kötü hissetmenin nasıl bir şey olduğunu kim anlar
Asla böyle kelimelere sahip olmayacağım.
Sana zarar vermeden bir şeyler söylerler.
(Bunun kolay olmadığını biliyorum)
Umursamadan istediğimi yap
(Benim bir parçam olabilir)
Bırak beni yoksa çok geç olacak.
Ben AF dilemiyorum
Senin hatan olduğunu biliyorum.
Sev beni, bırak beni, ara beni ama bırak beni
Ve benim bir parçam nerede
Kim nereye gideceğini asla bilemez
Eğer yanlış bana aşık olursam, bana bırak, bana bak, dur
Sana geri dönene kadar
Ve benim bir parçam nerede
Senin için hiç kalp vermedi
Beni anlama, sadece beni sev, beni bırak, beni ara, kal
Santa asla gitti neden
Ben gören bir kadın değilim.
Ve her şeyi sadece bakarak yargılarlar
Diğerleri gibi değilim.
Onlara veremeyeceğin şeyleri istiyorlar.
(Gel ve hissetmeme yardım et)
Artık kimseye ihtiyacım olmadığını ve bu yüzden
(Beni gerçeği öldürme)
Ben aynı değilim, ama Noel Baba hiç olmadı.
Ben AF dilemiyorum
Senin hatan olduğunu biliyorum.
Sev beni, bırak beni, ara beni ama bırak beni
Ve benim bir parçam nerede
Kim nereye gideceğini asla bilemez
Eğer yanlış bana aşık olursam, bana bırak, bana bak, dur
Sana geri dönene kadar
Ve benim bir parçam nerede
Senin için hiç kalp vermedi
Beni anlama, sadece beni sev, beni bırak, beni ara, kal
Santa asla gitti neden
Ve benim bir parçam nerede
Kim nereye gideceğini asla bilemez
Eğer yanlış bana aşık olursam, bana bırak, bana bak, dur
Sana geri dönene kadar
Ve benim bir parçam nerede
Senin için hiç kalp vermedi
Beni anlama, sadece beni sev, beni bırak, beni ara, kal
Santa asla gitti neden
Noel Baba ben değilim ve olacağım…
Ve benim bir parçam nerede
Kim nereye gideceğini asla bilemez
Eğer yanlış bana aşık olursam, bana bırak, bana bak, dur
Sana geri dönene kadar
Ve benim bir parçam nerede
Senin için hiç kalp vermedi
Beni anlama, sadece beni sev, beni bırak, beni ara, kal
Santa asla gitti neden
Ve benim bir parçam nerede
Kim nereye gideceğini asla bilemez
Eğer yanlış bana aşık olursam, bana bırak, bana bak, dur
Sana geri dönene kadar
Ve benim bir parçam nerede
Senin için hiç kalp vermedi
Beni anlama, sadece beni sev, beni bırak, beni ara, kal
Santa asla gitti neden