Árbol — Soy Vos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Árbol adlı sanatçının "Soy Vos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Admiro tanto tu elegancia al andar
Lo bien que frente a los demas te expresas
Esas palabras que empleas al hablar
Lo que sabes de cultura general
Tu simpatia y modo de reaccionar
Esa mirada, tanta seguridad
Peinado y fisico espectacular
Tus costumbres, tu estatus… social
Vos sos genial…
Lo interesante y agradable que sos
Tus ropas y tu estilo tan seductor
Todos te prestan siempre mucha atencion
Me gustaria mucho ser como vos
No me interesa saber sobre tus miedos
Sobre tus dolores, si pinto aburrimiento
Ni de tus fracasos o tus recuerdos feos
Solo lo bueno quiero…
No soy yo, soy vos. No soy yo soy vos
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
De pronto juego a ser un gran escritor
Y al rato un barrabrava o un doctor
Si hay un conflicto, un abogado yo soy
Y elijo hoy ser vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
Lo que mas miedo da es quedarme sin nadie
Cara a cara con la soledad…
Y en realidad quisiera ser como es el mar
Que es lo que es sin intentar ser mas…
Con tanta gente pretendiendo ser otro
Desconfien los unos de los otros…
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo no soy yo
(quisiera ser yo)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
(quisiera ser yo)
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
(quisiera ser yo) Vos sos vos, yo soy vos;
(pero vos sos mejor) y no estoy para cumplir tus expectativas
(quisiera ser yo) Vos sos vos ¡yo soy vos!
(pero vos sos mejor) vos estas para cumplir las mias
(quisiera ser yo)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
(quisiera ser yo)
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
(quisiera ser yo) Con tanta gente
(pero vos sos mejor) pretendiendo ser otro
Desconfien los unos de los otros…
Şarkı sözü çevirisi
Yürürken zarafetine hayranım.
Başkalarının önünde kendini ne kadar iyi ifade ediyorsun
Konuşurken kullandığın kelimeler.
Genel kültür hakkında bildikleriniz
Sempatiniz ve nasıl tepki vereceğiniz
Bu bakış, çok fazla güvenlik
Muhteşem saç modeli ve vücut
Alışkanlıkların, durumun... sosyal
Harikasın.…
Ne kadar ilginç ve hoşsun
Kıyafetlerin ve baştan çıkarıcı tarzın
Herkes her zaman size çok dikkat ediyor
Senin gibi olmak isterdim.
Korkuların umurumda değil.
Acıların hakkında, eğer can sıkıntısı çizersem
Ne başarısızlıkların ne de çirkin anıların.
Sadece iyi istiyorum…
Sorun ben değilim, sensin. Bana değil sensin
Sorun ben değilim, sensin. Her zaman rolü değiştiririm, asla ben değilim
Sana ne olacağını istiyorum.
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin. Artık ben, ben değilim
Aniden büyük bir yazar olmak için oynuyorum
Ve sonra bir barrabrava veya bir doktor
Eğer çatışma, bir avukat varsa ben
Ve bugün sen olmayı seçiyorum.
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin.
Sorun ben değilim, sensin. Her zaman rolü değiştiririm, asla ben değilim
Sana ne olacağını istiyorum.
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin. Artık ben, ben değilim
Beni en çok korkutan şey, kimsesiz kalmaktır.
Yüz yalnızlık ile karşı karşıya …
Ve gerçekten denizin olduğu gibi olmak istiyorum
Daha fazla olmaya çalışmadan olan şey budur…
Başka biri gibi davranan pek çok insanla
Güvensizlik her diğer…
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin.
Sorun ben değilim, sensin. Her zaman rolü değiştiririm, asla ben değilim
Sana ne olacağını istiyorum.
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin. Ben, ben değilim
(Keşke ben olsaydım)
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin.
(ama sen daha iyisin)
Sorun ben değilim, sensin. Her zaman rolü değiştiririm, asla ben değilim
(Keşke ben olsaydım)
Sana ne olacağını istiyorum.
(ama sen daha iyisin)
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin. Artık ben, ben değilim
sen sensin, ben de sensin.;
(ama sen daha iyisin) ve ben senin beklentilerine uymuyorum
sen sensin, ben sensin!
(ama sen daha iyisin) sen benimkini yerine getireceksin
(Keşke ben olsaydım)
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin.
(ama sen daha iyisin)
Sorun ben değilim, sensin. Her zaman rolü değiştiririm, asla ben değilim
(Keşke ben olsaydım)
Sana ne olacağını istiyorum.
(ama sen daha iyisin)
Sorun ben değilim, sensin. Sorun ben değilim, sensin. Artık ben, ben değilim
(Keşke ben olsaydım) bu kadar çok insanla
(ama sen daha iyisin) başka biri gibi davranmak
Güvensizlik her diğer…