Real de Catorce — Veneno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Real de Catorce adlı sanatçının "Veneno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Eh, boogie woogie! ¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good! ¡Feel so good!
La muerte me pela el diente
La muerte me pela el diente
Me dice: «John Lee Hooker, vine por ti»
Si tuvieras 16 -le contesté-
Si tuvieras 16
Te trataría como a una reina
Te llevaría a un hotel
Y te daría un gran bistec
¡Eh, boogie woogie! ¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good! ¡Feel so good!
La noche de blues abierta
Tarda en mojarse las piernas
Entra y sale desnuda de las nubes sin luna
Los hoteles sangran demasiado lento:
Clavan voces roncas en el firmamento
Tañen las muchachas tocadas en su pistilo avivado
¿Quién fundó el tugurio que retumba como infierno?:
Los viejos, que de niños rezaban
¡Eh, boogie woogie! ¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good! ¡Feel so good!
Ayer descendió un ángel negro
Lo invitamos a montar
Hoy vinieron por sus llaves y sus botas;
Sus alas luminosas, ardieron en la estufa
Sus manos y pecados ardieron por un boogie
¡Eh, boogie woogie! ¡Eh, boogie woogie!
¡Feel so good! ¡Feel so good!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, boogie woogie! Hey, boogie woogie!
Çok iyi hissediyorum! Çok iyi hissediyorum!
Ölüm dişimi soyuyor
Ölüm dişimi soyuyor
"John Lee Hooker, senin için geldim.»
Eğer 16 yaşında olsaydın-cevap verdim-
Eğer 16 yaşında olsaydın
Sana bir kraliçe gibi davranırdım.
Seni bir otele götürürüm.
Ve sana büyük bir biftek verirdim.
Hey, boogie woogie! Hey, boogie woogie!
Çok iyi hissediyorum! Çok iyi hissediyorum!
Açık blues gece
Bacaklarını ıslatmak zaman alır
Aysız bulutların içinde ve dışında çıplak
Oteller çok yavaş kanıyor:
Gökyüzünde horlama sesleri
Oyun the touched kızlar içinde onların heated pistil
Cehennem gibi gürleyen kulübeyi kim kurdu?:
Çocukken dua eden yaşlı adamlar
Hey, boogie woogie! Hey, boogie woogie!
Çok iyi hissediyorum! Çok iyi hissediyorum!
Dün siyah bir melek indi
Sizi ata binmeye davet ediyoruz
Bugün anahtarları ve botları için geldiler.;
Parlak kanatları ocakta yandı
Elleri ve günahları bir boogie için yandı
Hey, boogie woogie! Hey, boogie woogie!
Çok iyi hissediyorum! Çok iyi hissediyorum!