Reamonn — Just Another Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Reamonn adlı sanatçının "Just Another Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wakes
Up cold
Reaching for his arms
But there’s no one there
She feels
So old
She falls apart
As she fight back tears
And the she curls up small
And feels like she’s alone here in hell
And then she starts to scream
I deserve more
She’s running out of time (yeah)
She’s running out of time
Oh tonight
Is just another night
Just like any other night
And then she climbs inside
And orders him to drive
Drive anywhere
He said
Hey you
there’s no need to cry
And He began to stare
And then she curls Up small
And feels like she’s alone
Here in Hell
And then she’d start to scream
I deserve love
I’m running out of time (yeah)
I’m running out of time
Oh tonight
Yeah it’s just another night
Just like any other night
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
In these worn down streets
Blinded by the neon lights
She feels turned away
She stands up straight
And takes some air
It’s just another bad day
And then she screams out loud
You’ve made a mess of your life
You won’t make a mess of mine
Oh tonight
Yeah it’s just another night
Just like any other night
Oh tonight
Yeah it’s just another night
Songtext Just like any other night
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh, (oh, oh, oh)
And then she screams out loud
As she’s racing through the crowd
She screams at the top of her voice
I’m taking back what’s mine
Oh tonight
Is just another night
In just another life
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyor
Soğuk
Kollarına uzanıyor
Ama orada kimse yok
O hissediyor
Çok eski
Böyle parçalanır
Gözyaşlarına karşı savaşırken
Ve o küçük kıvrımlar
Ve cehennemde yalnız gibi hissediyor
Ve sonra çığlık atmaya başlar
Daha fazlasını hak ediyorum
Zamanı tükeniyor (Evet)
Zaman tüketiyor
Oh bu gece
Bu sadece başka bir gece
Tıpkı başka bir gece gibi
Ve sonra içeri tırmanıyor
Ve ona sürmesini emrediyor
Herhangi bir yere sür
O dedi
Hey sen
ağlamaya gerek yok
Ve bakmaya başladı
Ve sonra küçük kıvrılır
Ve yalnız gibi hissediyor
Burada cehennemde
Ve sonra çığlık atmaya başladı
Aşkı hak ediyorum.
Zamanım tükeniyor (Evet)
Zaman kalmadı
Oh bu gece
Evet, sadece başka bir gece
Tıpkı başka bir gece gibi
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Bu yıpranmış sokaklarda
Neon ışıkları tarafından kör
Dönüp hissediyor
Düz ayağa kalkar
Ve biraz hava alır
Bu sadece başka bir kötü gün
Ve sonra yüksek sesle çığlık atıyor
Hayatını berbat ettin
Benimkini kirletmeyeceksin.
Oh bu gece
Evet, sadece başka bir gece
Tıpkı başka bir gece gibi
Oh bu gece
Evet, sadece başka bir gece
Songtext sadece herhangi bir diğer gece gibi
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh, (oh, oh, oh)
Ve sonra yüksek sesle çığlık atıyor
Kalabalığın arasından geçerken
Sesinin tepesinde çığlık atıyor
Benim olanı geri alıyorum.
Oh bu gece
Bu sadece başka bir gece
Sadece başka bir hayatta