Реанимация — Последний рывок şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Реанимация adlı sanatçının "Последний рывок" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сгораю в огне погибшей звезды,
Ярко светившей в небе моем.
Я взлетел высоко, но испугался мечты,
И был ласково принят холодным огнем.
И сердце, как птица, билось в груди,
Я мог оказаться в мире другом.
Свою жизнь не отдав, этот мир не найти.
Я пытался нырнуть, но вода стала льдом!
Последний жизни глоток!
Последний крыльями взмах!
Слад последний, рывок!
Птица гибнет в сетях!
Яркий свет наполнял пустоту тёмных глаз,
Можно было до звезд дотянуться рукой.
Одной жизнью живя, сгореть много раз,
А не гнить на земле с пожелтевшей листвой.
Последний жизни глоток!
Последний крыльями взмах!
Слад последний, рывок!
Птица гибнет в сетях!
Моё небо услышит пламени вздох,
Земля жадным глотком плоть мою погребет.
Убивая себя, остановиться не смог,
В вышине черный снег пепел мой погребет!
Последний жизни глоток!
Последний крыльями взмах!
Слад последний, рывок!
Птица гибнет в сетях!
Şarkı sözü çevirisi
Ölü bir yıldızın ateşinde yanıyorum,
Gökyüzünde parlayan.
Yüksekten uçtum ama rüyadan korktum,
Ve soğuk ateşle sevgiyle kabul edildi.
Ve kalp, bir kuş gibi, göğsünde atıyordu,
Dünyada arkadaş olabilirim.
Hayatını kaybetmeden, bu dünyayı bulamazsın.
Dalmaya çalıştım ama su buz oldu!
Son yaşam yudum!
Son kanat çırpın!
Bu son, pislik!
Kuş ağlarda ölüyor!
Parlak ışık karanlık gözlerin boşluğunu doldurdu,
Yıldızlara elimle ulaşabilirdim.
Bir hayat yaşamak, birçok kez yakmak,
Sararmış yeşilliklerle yerde çürümeye değil.
Son yaşam yudum!
Son kanat çırpın!
Bu son, pislik!
Kuş ağlarda ölüyor!
Gökyüzüm alev iç duyacak,
Etimi açgözlü bir yudumla gömeceğim.
Kendini öldürerek, duramadı,
Yukarıdaki siyah kar küllerimi gömecek!
Son yaşam yudum!
Son kanat çırpın!
Bu son, pislik!
Kuş ağlarda ölüyor!