Rebbie Jackson — Open Up to My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebbie Jackson adlı sanatçının "Open Up to My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen love make strong men weak
Seen love’s wounds cut hard and deep
Love can lift you up
It can break you down
Swore it’d never make me a silly clown
Baby, there’s magic in your touch
And I’m not the kind that gives up much
My hands sweat and my knees knock
Like an addict
I can’t stop
Gonna open up my love for you
Oh, baby
Gonna open up
And let you see the real me
Gonna open up my love for you
Ooh, darling
Gonna open up
And let you see the real me
Cause I’m a stranger in your world
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
But familiar I’ve become
My heart’s been like a stone
This stone now has a heartbeat
My heart’s always been cold
But your love gave my heart heat
Baby, there’s magic in your touch
And I’m not the kind that gives up much
My hands sweat and my knees knock
Like an addict
I can’t stop
Gonna open up my love for you
Whoa, baby
Gonna open up
And let you see the real me
Gonna open up my love for you
Whoa, baby
Gonna open up
And let you see the real me
(Oh, baby, oh, darling)
Oh, baby
Oh, darling
Just for you
(Just for you)
Just for you
(Just for you)
Whoa, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh
Baby, there’s magic in your touch
And I’m not the kind that gives up much
My hands sweat and my knees knock
Like an addict
I can’t stop
Gonna open up my love for you
Gonna open up
And let you see the real me
Gonna open up my love for you
I’m gonna open up for you
Gonna open up
And let you see the real me
(I'm gonna open up my love)
(And let you see what I’m made of)
Whoa, baby
(I'm gonna open up my love)
(And let you see what I’m made of)
I’m gonna open open up for now, now
Gonna open up my for you
Oh, baby
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın güçlü erkekleri zayıflattığını gördüm.
Görülen aşkın yaraları sert ve derin kesilmiş
Aşk seni kaldırabilir
Aşağı dağılırsın
Beni asla aptal bir Palyaço yapmayacağına yemin ettim.
Bebeğim, dokunuşunda sihir var.
Ve ben çok fazla PES eden biri değilim
Ellerim terliyor ve dizlerim çalıyor
Bir bağımlı gibi
Duramıyorum
Sana aşkımı açacağım
Oh, bebeğim
Açacağım
Ve gerçek beni görmene izin ver
Sana aşkımı açacağım
Ooh, sevgilim
Açacağım
Ve gerçek beni görmene izin ver
Çünkü ben senin dünyanda bir yabancıyım.
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ama tanıdık oldum
Kalbim bir taş gibi
Bu taş şimdi bir kalp atışı var
Kalbim hep soğuktu.
Ama aşkın kalbime ısı verdi
Bebeğim, dokunuşunda sihir var.
Ve ben çok fazla PES eden biri değilim
Ellerim terliyor ve dizlerim çalıyor
Bir bağımlı gibi
Duramıyorum
Sana aşkımı açacağım
Whoa, bebeğim
Açacağım
Ve gerçek beni görmene izin ver
Sana aşkımı açacağım
Whoa, bebeğim
Açacağım
Ve gerçek beni görmene izin ver
(Oh, bebeğim, oh, sevgilim)
Oh, bebeğim
Oh, sevgilim
Sadece senin için
(Sadece sizin için)
Sadece senin için
(Sadece sizin için)
Whoa, bebeğim
Ooh-ooh-ooh-ooh
Bebeğim, dokunuşunda sihir var.
Ve ben çok fazla PES eden biri değilim
Ellerim terliyor ve dizlerim çalıyor
Bir bağımlı gibi
Duramıyorum
Sana aşkımı açacağım
Açacağım
Ve gerçek beni görmene izin ver
Sana aşkımı açacağım
Senin için açacağım
Açacağım
Ve gerçek beni görmene izin ver
(Aşkımı açacağım)
(Ve ne yaptığımı görmene izin ver)
Whoa, bebeğim
(Aşkımı açacağım)
(Ve ne yaptığımı görmene izin ver)
Şimdi açacağım, şimdi açacağım.
Senin için benim açacağım
Oh, bebeğim