Rebecca Angel — I Love You Oddly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Angel adlı sanatçının "I Love You Oddly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only thing that I dream of
Is for you to be dreaming of me.
And the only thing that I long for
Is for you to long obsessively.
Doesn’t everybody want to be adored?
Sometimes that’s all we’re looking for.
Even though, I know
There’s so much more to love.
I try not to laugh at the people
Who think love is a beautiful dance.
But she keeps losing the rhythm.
And he got a rip in his pants.
It’s keeping together stroke by stroke.
In the sea of possibility.
And trying not to let the other drown.
We get distracted so easily.
(Piano)
This is a very strange love song,
But, hey, it was written by me.
And if there’s one thing you’ve learned by now.
It’s I love you, but oddly.
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, but oddly.
Şarkı sözü çevirisi
Hayal ettiğim tek şey
Beni rüyanda görmen için.
Ve tek istediğim şey
Bu senin için uzun süre takıntılı.
Herkes hayran olmak istemiyor mu?
Bazen aradığımız tek şey bu.
Olsa bile, biliyorum
Aşk için daha çok şey var.
İnsanlara gülmemeye çalışıyorum.
Aşkın güzel bir dans olduğunu düşünenler.
Ama ritmi kaybetmeye devam ediyor.
Ve pantolonunda yırtılma var.
Bu bir arada tutmak inme inme.
Olasılık denizinde.
Ve diğerinin boğulmasına izin vermemeye çalışıyorum.
Dikkatimiz çok kolay dağılıyor.
(Piyanocu)
Bu çok garip bir aşk şarkısı,
Ama, hey, benim tarafımdan yazıldı.
Ve şimdiye kadar öğrendiğin bir şey varsa.
Seni seviyorum, ama garip bir şekilde.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Seni seviyorum, ama garip bir şekilde.