Rebecca Lynn Howard — Just Let It Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Lynn Howard adlı sanatçının "Just Let It Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can tell baby you’re gonna get blistered
If you get to close to the stove
I hark to the day my mother used to say
«Cool off with a watering hose»
And that Pentecostal preacher
Lord he tried to teach me I tried to pay attention too
That fire and brimstone sermon he was screaming
I guess he never heard about you
You’re hot, hot, hot
Like a jalapeno pepper on the end of my tongue
I said ooo, ooo, ooo
I stuck my feet in the flame
And there ain’t no return
Love lit a fire and I’m letting it burn
It’s getting hot and sweaty
Let’s open them-a-windows
And kick off the sheets
And if the heat don’t let up Baby we can get up And take it on down to the creek
This fever ain’t a breaking
Oh my bed is a aching
Ain’t no doctor gonna save me Let’s write up the sky
Let the mercury rise
Baby, bring on the heat
I can hardly breath baby
Don’t you go calling 911
I know what you’re doing to me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, kabarcıklanacağını söyleyebilirim.
Sobaya yaklaşırsan
Annemin söylediği güne kulak veriyorum.
"Sulama hortumu ile serinleyin»
Ve o Pentekostal vaiz
Tanrı bana öğretmeye çalıştı dikkat için çok çalıştım
O ateş ve kükürt vaazı çığlık atıyordu
Hiç duymadım o konuda sanırım
Sıcak, sıcak, sıcak sensin
Dilimin ucunda bir jalapeno biberi gibi
Ooo, ooo, ooo dedim
Ayaklarımı alevlere soktum.
Ve geri dönüş yok
Aşk bir ateş yaktı ve yanmasına izin veriyorum
Sıcak ve terli oluyor
Pencerelerini açalım.
Ve çarşafları tekmeleyin
Ve eğer ısı izin vermezse bebeğim, ayağa kalkıp dereye götürebiliriz.
Bu ateş bir kırılma değil
Oh, yatağım ağrıyor.
Hiçbir doktor beni kurtaramaz gökyüzünü yazalım
Merkür yükselsin
Bebeğim, ateşi aç.
Zar zor nefes bebek miyim
Sakın 911'i arama.
Bana ne yaptığını biliyorum.