Rebecca Lynn Howard — Life Had Other Plans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Lynn Howard adlı sanatçının "Life Had Other Plans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a lonely time
I could barely make it though the night
It always seemed the sky was falling
Down on me But life’s funny you don’t own it Things can change in a single moment
That’s what happened to me Every time a promise fell through
Every time my heart broke in two
And it was always too dark to see the horizon
When I thought I had it right in my hand
It would slip right through like sand
I didn’t know why but now I see
That life had other plans for me I was doing my best, giving my all
Kept hittin' my head up against the wall
Missin' the mark when I thought my Aim was true
I didn’t know just what it meant
But now I see that it was heaven sent
'Cause that’s when I met you
Every time a promise fell through
Every time my heart broke in two
And it was always too dark to see the horizon
When I thought I had it right in my hand
It would slip right through like sand
I didn’t know why but now I see
That life had other plans for me When I was at my worst
And couldn’t see the light
Somehow I knew it would
Be alright, cause
Every time a promise fell through
Every time my heart broke in two
And it was always too dark to see the horizon
When I thought I had it right in my hand
It would slip right through like sand
I didn’t know why but now I see
That life had other plans for me Life had other plans for me
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar yalnız bir zaman
Zar zor da olsa bu gece yapabilirim
Her zaman gökyüzü düşüyor gibi görünüyordu
Ama hayat komik, ona sahip değilsin, her şey bir anda değişebilir
Bana Her zaman böyle oldu söz suya düştü
Her zaman kalbim iki kırdı
Ve ufku görmek için her zaman çok karanlıktı
Elimde olduğunu düşündüğümde
Kum gibi kayardı.
Nedenini bilmiyordum ama şimdi anlıyorum.
Hayat elimden geleni yaptım benim için başka planları vardı, hepsini veren benim
Kafamı duvara vurup durdum.
Amacımın doğru olduğunu düşündüğümde hedefi özlüyorum.
Bunun ne anlama geldiğini bilmiyordum.
Ama şimdi görüyorum ki cennetten gönderilmiş.
Çünkü seninle o zaman tanıştım.
Her zaman bir söz düştü
Her zaman kalbim iki kırdı
Ve ufku görmek için her zaman çok karanlıktı
Elimde olduğunu düşündüğümde
Kum gibi kayardı.
Nedenini bilmiyordum ama şimdi anlıyorum.
En kötü durumdayken hayatın benim için başka planları vardı.
Ve ışığı göremedim
Her nasılsa bunun olacağını biliyordum
İyi ol, çünkü
Her zaman bir söz düştü
Her zaman kalbim iki kırdı
Ve ufku görmek için her zaman çok karanlıktı
Elimde olduğunu düşündüğümde
Kum gibi kayardı.
Nedenini bilmiyordum ama şimdi anlıyorum.
Hayatın benim için başka planları vardı hayatın benim için başka planları vardı