Rebecca Schiffman — Total Recall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecca Schiffman adlı sanatçının "Total Recall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We might not fall
We could be here for a while
Trapped forever in pictures of the moon
How can we tell if we even left at all?
When did we find pictures of the moon?
And we’ll be there soon
Real emotions remind me of the movies
And real people remind me of photographs
The horrific scar just above the hairline
The only unsigned card with the gift
Pictures of the moon
And we’ll be back soon
If not in our minds
Real emotions remind me of the movies
And real people remind me of photographs
Şarkı sözü çevirisi
Düşmeyebiliriz.
Bir süre burada kalabiliriz.
Ayın resimlerinde sonsuza dek sıkışıp kaldım
Ayrılıp ayrılmadığımızı nasıl anlayabiliriz?
Ayın resimlerini ne zaman bulduk?
Ve yakında orada olacağız
Gerçek duygular bana filmleri hatırlatıyor
Ve gerçek insanlar bana fotoğrafları hatırlatıyor
Saç çizgisinin hemen üstündeki korkunç yara izi
Hediye ile sadece imzasız kart
Ay resimleri
Ve yakında geri döneceğiz
Aklımızda değilse
Gerçek duygular bana filmleri hatırlatıyor
Ve gerçek insanlar bana fotoğrafları hatırlatıyor