Rebecka Törnqvist — Mary, Mary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecka Törnqvist adlı sanatçının "Mary, Mary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Törnqvist Rebecka
A Night Like This
Mary, Mary
(Törnqvist/Svenre)
Mary, Mary quite contrary, how does your garden grow?
With silver bells and cockleshells, and pretty maids all in a row
I’ve got things to see to, I’ve got things to attend
The other day the cat ran away again
And the sunset is so beautiful this time of the year
I don’t want to go places, I just want to be
Here
Mary, Mary…
And never go with the flow
Long ago there was a man, his eyes were like the sea
He said he would come back and bring the rainbow home to me
But many moons have come and gone since then and now I know
That there is no dream beyond the flowers, from the seeds I sow
Mary, Mary…
Şarkı sözü çevirisi
Törnqvist Rebecka
Böyle Bir Gece
Mary, Mary
(Törnqvist/Svenre)
Mary, Mary tam tersine, bahçeniz nasıl büyüyor?
Gümüş çanlar ve cockleshells ile, ve güzel hizmetçi üst üste tüm
Şeyleri görmek lazım, bir şeyler ilgilenmem gerekiyor
Geçen gün kedi tekrar kaçtı
Ve Gün batımı yılın bu zamanı çok güzel
Bir yerlere gitmek istemiyorum, sadece olmak istiyorum
Burada
Mary, Mary…
Ve asla akışla gitmeyin
Uzun zaman önce bir adam vardı, gözleri deniz gibiydi
Geri gelip gökkuşağını bana getireceğini söyledi.
Ama o zamandan beri birçok ay geldi ve gitti ve şimdi biliyorum
Çiçeklerin ötesinde bir rüya yok, tohumlardan ekiyorum
Mary, Mary…