Rebecka Törnqvist — Molly Says şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebecka Törnqvist adlı sanatçının "Molly Says" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Molly says forget about him, and all the things that he was
or rather, you thought he was
Molly says remember a time before the heartache began,
before the fight and the fuss
In those days your eyes were sparkling,
life was fully led
in those days you still were smiling,
remember, Molly said…
Molly says admit you were wrong, you know I said all along
that he was treating you bad
Molly says it’s so plain to see, you never listen to me and now you’ve lost what you had
But I’m still here, I never left you,
no need to be sore
You will realize I’ve helped you,
that’s what friends are for
Molly says good riddance to him, it doesn’t make any sense
to sit and wait by the phone
Molly says, since I am your friend, I gotta tell you there ain’t
no use in sitting alone
Well, I guess, she just wants the best for me, she doesn’t want to see me cry,
I suppose it has nothing to do with the fact that she loved him as much as
I… Molly says…
In those days when we were happy, love was just a game
In those days we all agreed that men are all the same
Molly says get on with your life, get up and dry all your tears
don’t let him rule how you feel
Molly says it’s time for a change, there ain’t a scar in the world
that time won’t finally heal
Molly says forget about him and all the thing that he was
or rather, you thought he was
Molly says remember a time before the heartache began,
before the fight and the fuss
Molly says good riddance
Molly says good riddance
Molly says good riddance
Şarkı sözü çevirisi
Molly, onu ve sahip olduğu her şeyi unut diyor
ya da daha doğrusu, onun olduğunu düşündün.
Molly Kalp ağrısı başlamadan önce bir zaman hatırla diyor,
kavgadan ve yaygaradan önce
O günlerde gözlerin parlıyordu.,
hayat tamamen yönetildi
o günlerde hala gülümsüyordun.,
unutma, Molly dedi ki…
Molly, yanıldığını kabul et diyor.
tedavi olduğunu sana kötü
Molly görmenin çok açık olduğunu söylüyor, beni hiç dinlemiyorsun ve şimdi sahip olduğun şeyi kaybettin
Ama ben hala buradayım, seni asla terk etmedim,
ağrıya gerek yok
Sana yardım ettiğimi anlayacaksın.,
arkadaşlar bunun içindir
Molly ona iyi bir kurtuluş diyor, bu hiç mantıklı değil
otur ve telefonun yanında bekle
Molly diyor ki, ben senin arkadaşın olduğuma göre,
yalnız oturmanın faydası yok
Şey, sanırım, o sadece benim için en iyisini istiyor, beni ağlarken görmek istemiyor,
Sanırım onun onu sevdiği kadar sevdiği gerçeğiyle bir ilgisi yok.
Molly diyor ki ... …
Mutlu olduğumuz o günlerde, aşk sadece bir oyundu
O günlerde hepimiz erkeklerin aynı olduğunu kabul ettik
Molly hayatınıza devam edin, ayağa kalkın ve tüm gözyaşlarınızı kurutun diyor
nasıl hissettiğini yönetmesine izin verme.
Molly bir değişim zamanı olduğunu söylüyor, dünyada bir yara izi yok
o zaman sonunda iyileşmeyecek
Molly onu ve tüm o şeyleri unut diyor
ya da daha doğrusu, onun olduğunu düşündün.
Molly Kalp ağrısı başlamadan önce bir zaman hatırla diyor,
kavgadan ve yaygaradan önce
Molly iyi kurtulma diyor
Molly iyi kurtulma diyor
Molly iyi kurtulma diyor