Rebekka Karijord — Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebekka Karijord adlı sanatçının "Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell the stars to shine upon our heads
To keep us save and sound
Days upon the Earth we fall behind
Tell the wind to blow somewhere else
To make mean fires grow somewhere else
To let us both get cold somewhere else
To keep us safe from harm
'Cause all the time I’ve tried you’ve held me down
And oh the wind has blown sweet through my bones
And oh this winter’s killed to many times
So let me be this time
Let me find peace of mind (bis)
Tell our feet to walk by each other’s side for a while
On a distance safely mile by mile
Slowing down to never leave behind
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlara söyle başımızın üstünde parlasın.
Bizi kurtarmak ve ses tutmak için
Dünya üzerinde günler geride kalıyoruz
Rüzgara başka bir yerde esmesini söyle
Kötü yangınları başka bir yerde büyütmek için
İkimizin de başka bir yerde üşümesine izin vermek için.
Bizi zarardan korumak için
Çünkü denediğim her zaman beni tuttun.
Ve OH, rüzgar kemiklerime tatlı bir şekilde üfledi
Ve oh, bu kış birçok kez öldürüldü
Bu yüzden bu sefer bana izin ver
Huzur bulmama izin ver (bis)
Ayaklarımıza bir süre yan yana yürümelerini söyle.
Bir mesafede güvenli bir şekilde mil mil
Asla geride bırakmamak için yavaşlama