Rebeldes — Recomeço şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rebeldes adlı sanatçının "Recomeço" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não vou mais tentar esconder
Dessa vez prefiro dizer olhando nos olhos
Abrindo o meu mundo pra você…
Tudo o que eu não falei
Sinto falta de ouvir a sua voz
Sinto medo de não sermos mais nós
Não dá pra esquecer tudo o que a gente viveu
Quero ter mais uma chance pra acertar
Quero te mostrar quem sou agora
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega o fim
Impossível ficar longe assim
Todo dia tentando fingir que tudo está bem
Se o pensamento vem dizer
Que eu gosto tanto de você
Quero ter mais uma chance pra acertar
Quero te mostrar quem sou agora
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega o fim
As noites que passei sem dormir sem saber
Como te falar que seu lugar ainda é aqui…
Perto de mim. Ôôôh
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega o fim
Não vou mais deixar você partir
Nada vai tirar você de mim
Não vou mais deixar você partir
As vezes tudo recomeça quando chega ao fim
Şarkı sözü çevirisi
Artık saklanmaya çalışmayacağım.
Bu sefer gözlerime bakmayı tercih ederim
Dünyamı sana açıyorum.…
Söylemediğim her şey
Sesini duymayı özlüyorum
Artık " biz " olamıyoruz maalesef.
Yaşadığımız tüm unutamam
Doğru yapmak için bir şans daha istiyorum.
Sana şimdi kim olduğumu göstermek istiyorum.
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Hiçbir şey seni benden alamaz.
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Bazen her şey sona erdiğinde tekrar başlar
Bu şekilde uzak durmak imkansız
O her şeyi yapmaya çalışırken, her gün ince
Eğer düşünce gelirse
Seni o kadar çok seviyorum ki
Doğru yapmak için bir şans daha istiyorum.
Sana şimdi kim olduğumu göstermek istiyorum.
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Hiçbir şey seni benden alamaz.
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Bazen her şey sona erdiğinde tekrar başlar
Uyumadan ve bilmeden geçirdiğim geceler.
Yerinizin hala burada olduğunu nasıl söylersiniz…
Bana yakın. Ooooh
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Hiçbir şey seni benden alamaz.
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Bazen her şey sona erdiğinde tekrar başlar
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Hiçbir şey seni benden alamaz.
Artık gitmene izin vermeyeceğim.
Bazen her şey sona erdiğinde tekrar başlar