RebellioN — Claws Of Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RebellioN adlı sanatçının "Claws Of Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drifting in sleepless nightmares
Haunted by poisoned dreams
Washing your hands in the water
But the hands will never be clean
Now you pay the price
Your dreams drenched in blood
Now you realize
You have gone too far
Claws of madness
Holding your brain as they take you away
To the other side of sorrow
Where you pay what you owe
Claws of madness
Never ending pain drives you insane
You want to leave this world now
Death is kind, you will find
Smile in the face of evil
Watching your life go by Washing your hands in the water
God knows how you try
Whispers in your mind
Voices from far away
Can you hear them calling
Names from far away?
After the suicide of his wife and companion in treason
Macbeth must understand that Macduff has finally succeeded
And put together an army large in numbers
And determined to overthrow the tyrant
To purify the Scottish crown from the blood
That was shed for it His men flee from him, leaving him alone
With his anger his doubts and his sorrow
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time
And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death
Out, out, brief candle, life’s but a walking shadow
A poor player that struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more, it is a tale told by an idiot
Full of sound and fury, signifying nothing
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz kabuslarda sürüklenen
Zehirli rüyalar tarafından perili
Ellerini suda yıkamak
Ama eller asla temiz olmayacak
Şimdi bedelini ödüyorsun.
Hayallerin kanla sırılsıklam
Şimdi anlamışsındır
Çok ileri gittin
Delilik pençeleri
Seni götürürken beynini tut.
Üzüntünün diğer tarafına
Borcunu nerede ödüyorsun
Delilik pençeleri
Hiç bitmeyen acı seni delirtiyor
Şimdi bu dünyadan ayrılmak istiyorsun.
Ölüm naziktir, bulacaksın
Kötülüğün karşısında gülümse
Ellerini suda yıkayarak hayatını izlemek
Tanrı bilir nasıl deniyorsun
Aklında fısıldıyor
Uzaklardan gelen sesler
Onların çağrılarını duyabiliyor musun
Uzaklardan isimleri?
Karısının ve arkadaşının ihanete uğramasından sonra
Macbeth, Macduff'un sonunda başarılı olduğunu anlamalı
Ve büyük bir ordu kurduk.
Ve tiranı devirmeye kararlı
İskoç tacını kandan arındırmak için
Bu yüzden adamları onu yalnız bırakarak ondan kaçtılar
Öfkesi, şüpheleri ve üzüntüsüyle
Yarın, yarın ve yarın
Günden güne bu küçük tempoda sürünüyor
Kaydedilen zamanın son hecesine
Ve tüm geçmişlerimiz aptalları tozlu ölüme giden yolu aydınlattı
Dışarı, dışarı, kısa mum, hayat sadece yürüyen bir gölge
Zavallı bir oyuncu sahnede saatini gösteriş yapıyor ve frets ediyor
Ve sonra artık duyulmuyor, bu bir aptal tarafından anlatılan bir hikaye
Ses ve öfke dolu, hiçbir şey ifade etmiyor